Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
bon
01
jó, jó
qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
le meilleur
középfok
meilleur
fokozható
hímnem egyes
bon
hímnem többes
bons
nőnem egyes
bonne
nőnem többes
bonnes
Példák
Ce livre est bon pour apprendre le français.
Ez a könyv jó a francia nyelv tanulásához.
02
kedves, jószívű
qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres
Példák
Il est très bon avec les enfants.
Ő nagyon jó a gyerekekkel.
03
ügyes, hozzáértő
qui fait quelque chose avec habileté et compétence
Példák
Il est un bon musicien.
Ő egy jó zenész.
04
helyes, pontos
qui est exact, correct ou conforme à la vérité
Példák
C'est une réponse bonne.
Ez egy jó válasz.
05
finom, ízletes
qui a un goût agréable et plaisant
Példák
Ce gâteau est très bon.
Ez a torta nagyon finom.
06
nagy, fontos
qui est important, grand ou remarquable
Példák
Il a fait un bon travail.
Jó munkát végzett.
07
pontos, gondos
qui est fait avec soin, exact et précis
Példák
Il a donné une mesure bonne.
Jó mérést adott.
08
hasznos, előnyös
qui aide ou sert bien dans un but précis
Példák
Ce médicament est bon pour la santé.
Ez a gyógyszer jó az egészségre.
Le bon
01
kupon, utalvány
petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
nyelvtani nem
hímnem
többes számú alak
bons
Példák
J'ai utilisé un bon pour acheter ce livre.
Egy kuponnal vásároltam meg ezt a könyvet.
02
jó ember, jószívű személy
personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion
Példák
C'est un bon qui pense toujours aux autres.
Ő egy jó, aki mindig másokra gondol.
03
jóság, jó
ce qui est juste, moral ou bénéfique
Példák
Le bon finit toujours par triompher.
A jó mindig végül győzedelmeskedik.
bon
01
rendben
mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet
Példák
Bon , on y va ?
Na jó, menjünk?
02
hű, na
mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité
Példák
Bon , tu plaisantes j'espère ?
Nos, viccelsz, remélem?
bon
01
jól, helyesen
de manière correcte, satisfaisante ou efficace
nyelvtani információk
nem hasonlítható
Példák
Il a bon compris la question.
Ő jól megértette a kérdést.
