Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
bon
01
gut, gute
qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le meilleur
Komparativ
meilleur
steigerbar
Maskulin Singular
bon
Maskulin Plural
bons
Feminin Singular
bonne
Feminin Plural
bonnes
Beispiele
Ce livre est bon pour apprendre le français.
Dieses Buch ist gut, um Französisch zu lernen.
02
freundlich, gütig
qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres
Beispiele
Il est très bon avec les enfants.
Er ist sehr gut mit Kindern.
03
geschickt, kompetent
qui fait quelque chose avec habileté et compétence
Beispiele
Il est un bon musicien.
Er ist ein guter Musiker.
04
richtig, korrekt
qui est exact, correct ou conforme à la vérité
Beispiele
C'est une réponse bonne.
Das ist eine gute Antwort.
05
lecker, schmackhaft
qui a un goût agréable et plaisant
Beispiele
Ce gâteau est très bon.
Dieser Kuchen ist sehr lecker.
06
groß, wichtig
qui est important, grand ou remarquable
Beispiele
Il a fait un bon travail.
Er hat eine gute Arbeit geleistet.
07
genau, sorgfältig
qui est fait avec soin, exact et précis
Beispiele
Il a donné une mesure bonne.
Er gab eine gute Messung.
08
nützlich, hilfreich
qui aide ou sert bien dans un but précis
Beispiele
Ce médicament est bon pour la santé.
Dieses Medikament ist gut für die Gesundheit.
Le bon
01
Gutschein, Coupon
petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
bons
Beispiele
J'ai utilisé un bon pour acheter ce livre.
Ich habe einen Gutschein verwendet, um dieses Buch zu kaufen.
02
gute Person, guter Mensch
personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion
Beispiele
C'est un bon qui pense toujours aux autres.
Er ist ein Guter, der immer an andere denkt.
03
Güte, Gutes
ce qui est juste, moral ou bénéfique
Beispiele
Le bon finit toujours par triompher.
Das Gute triumphiert am Ende immer.
bon
01
okay
mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet
Beispiele
Bon , on y va ?
Na gut, gehen wir?
02
na, oh
mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité
Beispiele
Bon , tu plaisantes j'espère ?
Na ja, du machst Witze, hoffe ich?
bon
01
gut, richtig
de manière correcte, satisfaisante ou efficace
Grammatische Informationen
nicht steigerbar
Beispiele
Il a bon compris la question.
Er hat die Frage gut verstanden.
