Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
bon
01
καλός, καλή
qui a une qualité positive, qui sert bien ou qui est agréable
Παραδείγματα
Ce restaurant est très bon.
Αυτό το εστιατόριο είναι πολύ καλό.
02
ευγενικός, καλός
qui montre de la gentillesse et de la bienveillance envers les autres
Παραδείγματα
Ils sont toujours bons avec les animaux.
Είναι πάντα καλοί με τα ζώα.
03
επιδέξιος, ικανός
qui fait quelque chose avec habileté et compétence
Παραδείγματα
Ils ont fait un bon travail.
Έκαναν καλή δουλειά.
04
σωστός, ακριβής
qui est exact, correct ou conforme à la vérité
Παραδείγματα
Leur calcul est bon.
Ο υπολογισμός τους είναι σωστός.
05
νόστιμος, γευστικός
qui a un goût agréable et plaisant
Παραδείγματα
Les fruits sont bons cette saison.
Τα φρούτα είναι νόστιμα αυτή τη σεζόν.
06
μεγάλος, σημαντικός
qui est important, grand ou remarquable
Παραδείγματα
Ils ont eu un bon succès.
Είχαν μεγάλη επιτυχία.
07
ακριβής, προσεκτικός
qui est fait avec soin, exact et précis
Παραδείγματα
Nous avons besoin d' une réponse bonne.
Χρειαζόμαστε μια καλή απάντηση.
08
χρήσιμος, ωφέλιμος
qui aide ou sert bien dans un but précis
Παραδείγματα
Cette chaise est bonne pour le dos.
Αυτή η καρέκλα είναι καλή για την πλάτη.
Le bon
[gender: masculine]
01
κουπόνι, δελτίο
petit document qui permet d'obtenir quelque chose sans payer, ou à prix réduit
Παραδείγματα
Le bon est valable jusqu' à la fin du mois.
Το κουπόνι ισχύει μέχρι το τέλος του μήνα.
02
καλός άνθρωπος, καλό πρόσωπο
personne qui agit avec gentillesse, honnêteté et compassion
Παραδείγματα
Être un bon ne veut pas dire être naïf.
Το να είσαι καλός δεν σημαίνει ότι είσαι αφελής.
03
καλοσύνη, αγαθό
ce qui est juste, moral ou bénéfique
Παραδείγματα
Le héros représente le bon et la justice.
Ο ήρωας αντιπροσωπεύει το καλό και τη δικαιοσύνη.
bon
01
εντάξει
mot utilisé pour montrer qu'on accepte, qu'on commence quelque chose, ou qu'on change de sujet
Παραδείγματα
Bon, je t' appelle demain.
Καλά, θα σε πάρω τηλέφωνο αύριο.
02
ωχ, αχ
mot utilisé pour exprimer la surprise, l'impatience ou l'incrédulité
Παραδείγματα
Bon, qu' est -ce qu' il a encore fait ?
Λοιπόν, τι έκανε αυτή τη φορά;
bon
01
καλά, σωστά
de manière correcte, satisfaisante ou efficace
Παραδείγματα
Tu as bon fait de lui dire la vérité.
Έκανες καλά που του είπες την αλήθεια.
