avoir
01
가지다, 소유하다
posséder ou être en possession de quelque chose
문법 정보
형태적 구성
단순어
상태 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
ai
1인칭 복수
avons
미래 시제 1인칭
aurai
현재분사
ayant
과거분사
eu
미완료 시제 1인칭 복수
avions
예시들
J'ai un chat noir.
나는 검은 고양이를 가지고 있다.
02
얻다, 받다
obtenir, recevoir quelque chose
예시들
J'ai 5 sur 10 en maths.
수학에서 10점 만점에 5점을 받았습니다.
03
속이다, 사기치다
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
예시들
Il s'est fait avoir par un faux vendeur.
그는 가짜 판매자에게 속았습니다.
04
가지다
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
예시들
Il a mangé trop vite.
그는 너무 빨리 먹었습니다.
L'avoir
01
자산, 재산
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
문법 정보
유생성 상태
추상
형태적 구성
합성어
가산
문법적 성
남성
예시들
Il a investi tout son avoir dans cette entreprise.
Avoir는 그 회사에 자신의 모든 자산을 투자했다.
02
바우처, 크레딧 노트
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
예시들
Le magasin m'a donné un avoir après le retour de l'article.
가게는 제품을 반품한 후 저에게 바우처를 주었습니다.
