avoir
01
가지다, 소유하다
posséder ou être en possession de quelque chose
문법 정보
형태적 구성
단순어
상태 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
ai
1인칭 복수
avons
미래 시제 1인칭
aurai
현재분사
ayant
과거분사
eu
미완료 시제 1인칭 복수
avions
예시들
Nous avons une maison à la campagne.
우리는 시골에 집을 가지고 있습니다.
02
얻다, 받다
obtenir, recevoir quelque chose
예시들
Tu peux avoir des billets gratuits ?
무료 티켓을 얻을 수 있나요?
03
속이다, 사기치다
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
예시들
Tu crois vraiment que je vais me faire avoir ?
정말로 내가 속을 거라고 생각해?
04
가지다
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
예시들
Tu as terminé ton devoir ?
너는 숙제를 끝냈니?
L'avoir
[gender: masculine]
01
자산, 재산
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
문법 정보
유생성 상태
추상
형태적 구성
합성어
가산
문법적 성
남성
예시들
Les héritiers se sont partagés les avoirs du défunt.
상속인들은 고인의 재산을 나누었다.
02
바우처, 크레딧 노트
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
예시들
Un avoir de 50 euros a été ajouté à mon compte.
내 계정에 50유로의 바우처가 추가되었습니다.
