avoir
01
持つ, 所有する
posséder ou être en possession de quelque chose
例
J' ai un chat noir.
私は黒い猫を飼っています。
02
得る, 受け取る
obtenir, recevoir quelque chose
例
J' ai 5 sur 10 en maths.
数学で10点満点中5点を取りました。
03
騙す, 欺く
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
例
Il s' est fait avoir par un faux vendeur.
彼は偽の販売者に騙されました。
04
持つ
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
例
Il a mangé trop vite.
彼は食べるのが速すぎました。
L'avoir
[gender: masculine]
01
資産, 財産
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
例
Il a investi tout son avoir dans cette entreprise.
Avoirはその会社に全財産を投資した。
02
バウチャー, クレジットノート
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
例
Le magasin m' a donné un avoir après le retour de l' article.
店は商品を返品した後、私にバウチャーを渡しました。
