Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
avoir
01
tener, poseer
posséder ou être en possession de quelque chose
Ejemplos
Nous avons une maison à la campagne.
Tenemos una casa en el campo.
02
obtener, recibir
obtenir, recevoir quelque chose
Ejemplos
Tu peux avoir des billets gratuits ?
¿Puedes tener billetes gratuitos?
03
engañar, timar
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
Ejemplos
Tu crois vraiment que je vais me faire avoir ?
¿De verdad crees que me voy a dejar engañar?
04
haber
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
Ejemplos
Tu as terminé ton devoir ?
¿Has terminado tu tarea?
L'avoir
[gender: masculine]
01
activo, bien
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
Ejemplos
Les héritiers se sont partagés les avoirs du défunt.
Los herederos se repartieron los bienes del difunto.
02
vale, nota de crédito
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
Ejemplos
Un avoir de 50 euros a été ajouté à mon compte.
Un vale de 50 euros ha sido añadido a mi cuenta.
