Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
avoir
01
tener, poseer
posséder ou être en possession de quelque chose
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de estado
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
ai
1.ª persona plural
avons
1.ª persona del futuro
aurai
participio presente
ayant
participio pasado
eu
1.ª persona plural del imperfecto
avions
Ejemplos
Nous avons une maison à la campagne.
Tenemos una casa en el campo.
02
obtener, recibir
obtenir, recevoir quelque chose
Ejemplos
Tu peux avoir des billets gratuits ?
¿Puedes tener billetes gratuitos?
03
engañar, timar
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
Ejemplos
Tu crois vraiment que je vais me faire avoir ?
¿De verdad crees que me voy a dejar engañar?
04
haber
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
Ejemplos
Tu as terminé ton devoir ?
¿Has terminado tu tarea?
L'avoir
[gender: masculine]
01
activo, bien
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
Ejemplos
Les héritiers se sont partagés les avoirs du défunt.
Los herederos se repartieron los bienes del difunto.
02
vale, nota de crédito
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
Ejemplos
Un avoir de 50 euros a été ajouté à mon compte.
Un vale de 50 euros ha sido añadido a mi cuenta.
