Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
avoir
01
haben, besitzen
posséder ou être en possession de quelque chose
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
stark
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
ai
1. Person Plural
avons
1. Person Futur
aurai
Partizip Präsens
ayant
Partizip Perfekt
eu
1. Person Plural im Imperfekt
avions
Beispiele
Il a un examen demain.
Er hat morgen eine Prüfung.
02
bekommen, erhalten
obtenir, recevoir quelque chose
Beispiele
J' ai eu mon premier emploi à 20 ans.
Ich bekam meinen ersten Job mit 20 Jahren.
03
täuschen, betrügen
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
Beispiele
Elle l' a eu en lui vendant une montre cassée.
Sie hatte ihn, indem sie ihm eine kaputte Uhr verkaufte.
04
haben
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
Beispiele
Elle a oublié ses clés.
Sie hat ihre Schlüssel vergessen.
L'avoir
[gender: masculine]
01
Vermögen, Aktiva
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Maskulinum
Beispiele
Cet homme possède des avoirs à l' étranger.
Dieser Mann besitzt Vermögenswerte im Ausland.
02
Gutschein, Gutschrift
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
Beispiele
L' entreprise a émis un avoir suite à l' erreur de facturation.
Das Unternehmen hat nach dem Abrechnungsfehler einen Gutschein ausgestellt.
