avoir
avoir
avwaʁ
avvar

Definice a význam slova „avoir“ ve francouzštině

avoir
01

mít, vlastnit

posséder ou être en possession de quelque chose 
avoir definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
stavové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
ai
1. osoba množného čísla
avons
1. osoba budoucího času
aurai
příčestí přítomné
ayant
příčestí minulé
eu
1. os. mn. č. imperfekta
avions
Příklady
J'ai un chat noir. 

Mám černou kočku.

02

dostat, obdržet

obtenir, recevoir quelque chose 
avoir definition and meaning
Příklady
J'ai 5 sur 10 en maths. 

Mám 5 z 10 z matematiky.

03

klamat, podvádět

tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée 
avoir definition and meaning
Příklady
Il s'est fait avoir par un faux vendeur. 

Nechal se napálit falešným prodejcem.

04

mít

utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes 
Příklady
Il a mangé trop vite. 

On jedl příliš rychle.

01

aktivum, majetek

bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle 
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
rod
mužský rod
Příklady
Il a investi tout son avoir dans cette entreprise. 

Avoir investoval všechny své majetky do té společnosti.

02

poukázka, dobropis

document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur) 
Příklady
Le magasin m'a donné un avoir après le retour de l'article. 

Obchod mi dal poukaz po vrácení zboží.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store