Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
avoir
01
ter, possuir
posséder ou être en possession de quelque chose
Exemplos
Il a une maison.
Ele tem uma casa.
02
obter, receber
obtenir, recevoir quelque chose
Exemplos
Si tu travailles bien, tu auras une promotion.
Se trabalhares bem, terás uma promoção.
03
enganar, trapacear
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
Exemplos
Ils ont été bien eus par cette arnaque.
Eles foram bem enganados por esse golpe.
04
ter
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
Exemplos
Ils ont vendu leur voiture.
Eles venderam o carro deles.
L'avoir
[gender: masculine]
01
ativo, bem
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
Exemplos
Une déclaration complète de vos avoirs est requise.
É necessária uma declaração completa dos seus bens.
02
vale, nota de crédito
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
Exemplos
Cet avoir est valable pendant six mois.
Este voucher é válido por seis meses.
