Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
avoir
01
avere, possedere
posséder ou être en possession de quelque chose
Esempi
Il a une maison.
Lui ha una casa.
02
ottenere, ricevere
obtenir, recevoir quelque chose
Esempi
Si tu travailles bien, tu auras une promotion.
Se lavori bene, avrai una promozione.
03
ingannare, truffare
tromper ou duper quelqu'un, souvent de manière malhonnête ou rusée
Esempi
Ils ont été bien eus par cette arnaque.
Sono stati ben presi da quella truffa.
04
avere
utilisé pour former les temps composés de la plupart des verbes
Esempi
Ils ont vendu leur voiture.
Hanno venduto la loro macchina.
L'avoir
[gender: masculine]
01
attivo, bene
bien ou ensemble de biens possédés par une personne ; richesse matérielle
Esempi
Une déclaration complète de vos avoirs est requise.
È richiesta una dichiarazione completa dei vostri beni.
02
buono, nota di credito
document délivré par un vendeur à un client pour corriger une facture (souvent en cas de retour de marchandise ou d'erreur)
Esempi
Cet avoir est valable pendant six mois.
Questo buono è valido per sei mesi.
