Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
L'histoire
01
historia, historia
événements réels et passés de l'humanité
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
género
femenino
forma plural
histoires
Ejemplos
Il adore apprendre l'histoire des civilisations anciennes.
Le encanta aprender la historia de las civilizaciones antiguas.
02
historia, relato
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
Ejemplos
Les enfants écoutent une histoire avant de dormir.
Los niños escuchan una historia antes de dormir.
03
lío, escándalo
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
Ejemplos
C'est encore une histoire pour rien.
Historia es otra vez una historia para nada.
04
historia de vida, relato biográfico
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
Ejemplos
L'histoire de sa vie est très inspirante.
La historia de su vida es muy inspiradora.
05
mentira, embuste
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
Ejemplos
Il a raconté une histoire pour éviter les problèmes.
Contó una historia para evitar los problemas.
06
historia, historia
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
Ejemplos
Je dois réviser pour mon examen d'histoire.
Tengo que estudiar para mi examen de historia.
07
anécdota, suceso
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
Ejemplos
Il m'a raconté une drôle d'histoire qui lui est arrivée hier.
Me contó una anécdota graciosa que le sucedió ayer.
