Szukaj
L'histoire
01
historia, historia
événements réels et passés de l'humanité
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
rodzaj
rodzaj żeński
forma liczby mnogiej
histoires
Przykłady
Il adore apprendre l'histoire des civilisations anciennes.
Uwielbia uczyć się historii starożytnych cywilizacji.
02
historia, opowieść
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
Przykłady
Les enfants écoutent une histoire avant de dormir.
Dzieci słuchają opowieści przed snem.
03
historia, zamieszanie
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
Przykłady
C'est encore une histoire pour rien.
Historia to znowu historia o nic.
04
historia życia, narracja biograficzna
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
Przykłady
L'histoire de sa vie est très inspirante.
Historia jego życia jest bardzo inspirująca.
05
kłamstwo, zmyślenie
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
Przykłady
Il a raconté une histoire pour éviter les problèmes.
Opowiedział historię, aby uniknąć problemów.
06
historia, historia
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
Przykłady
Je dois réviser pour mon examen d'histoire.
Muszę uczyć się do mojego egzaminu z historii.
07
anegdota, zdarzenie
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
Przykłady
Il m'a raconté une drôle d'histoire qui lui est arrivée hier.
Opowiedział mi zabawną historię, która przydarzyła mu się wczoraj.
