Szukaj
L'histoire
[gender: feminine]
01
historia, historia
événements réels et passés de l'humanité
Przykłady
Nous devons tirer des leçons de l' histoire.
Musimy wyciągać wnioski z historii.
02
historia, opowieść
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
Przykłady
Elle aime écrire des histoires fantastiques.
Ona lubi pisać fantastyczne opowieści.
03
historia, zamieszanie
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
Przykłady
Ils ont eu des histoires après la fête.
Mieli historie po imprezie.
04
historia życia, narracja biograficzna
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
Przykłady
Ce livre raconte l' histoire d' un héros oublié.
Ta książka opowiada historię zapomnianego bohatera.
05
kłamstwo, zmyślenie
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
Przykłady
C' est juste une histoire inventée.
To tylko wymyślona historia.
06
historia, historia
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
Przykłady
En cours d' histoire, nous parlons de la Révolution française.
Na lekcji historii rozmawiamy o Rewolucji Francuskiej.
07
anegdota, zdarzenie
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
Przykłady
Tu te souviens de cette histoire à l' aéroport ?
Pamiętasz tę historię na lotnisku?
