L'histoire
[gender: feminine]
01
इतिहास, इतिहास
événements réels et passés de l'humanité
उदाहरण
Nous devons tirer des leçons de l' histoire.
हमें इतिहास से सबक लेना चाहिए।
02
कहानी, कथा
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
उदाहरण
Elle aime écrire des histoires fantastiques.
उसे काल्पनिक कहानियाँ लिखना पसंद है।
03
हंगामा, उपद्रव
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
उदाहरण
Ils ont eu des histoires après la fête.
उन्हें पार्टी के बाद कहानियाँ हुईं।
04
जीवन कहानी, जीवनी वर्णन
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
उदाहरण
Ce livre raconte l' histoire d' un héros oublié.
यह किताब एक भुला दिए गए नायक की कहानी बताती है।
05
झूठ, गप्प
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
उदाहरण
C' est juste une histoire inventée.
यह सिर्फ एक गढ़ी हुई कहानी है।
06
इतिहास, इतिहास
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
उदाहरण
En cours d' histoire, nous parlons de la Révolution française.
इतिहास की कक्षा में, हम फ्रांसीसी क्रांति के बारे में बात कर रहे हैं।
07
उपाख्यान, घटना
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
उदाहरण
Tu te souviens de cette histoire à l' aéroport ?
क्या आपको हवाई अड्डे पर वह कहानी याद है?
