Keresés
L'histoire
[gender: feminine]
01
történelem, történelem
événements réels et passés de l'humanité
Példák
L' histoire de ce pays est très riche..
Ennek az országnak a története nagyon gazdag.
02
történet, elbeszélés
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
Példák
Cette histoire parle d' un roi et d' un dragon.
Ez a történet egy királyról és egy sárkányról szól.
03
történet, felhajtás
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
Példák
Je ne veux pas d' histoire avec la police.
Nem akarok bajt a rendőrséggel.
04
élettörténet, életrajzi elbeszélés
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
Példák
Elle a écrit l' histoire de son grand-père.
Megírta nagyapja történetét.
05
hazugság, kitaláció
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
Példák
Ne crois pas cette histoire, c' est faux.
Ne higgy el ezt a történetet, hamis.
06
történelem, történelem
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
Példák
L' histoire est ma matière préférée à l' école.
A történelem a kedvenc tantárgyam az iskolában.
07
anekdota, esemény
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
Példák
Cette histoire m' est arrivée pendant les vacances.
Ez a történet a szabadságom alatt történt velem.
