Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
L'histoire
01
történelem, történelem
événements réels et passés de l'humanité
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
nyelvtani nem
nőnem
többes számú alak
histoires
Példák
Il adore apprendre l'histoire des civilisations anciennes.
Imádja tanulni az ókori civilizációk történetét.
02
történet, elbeszélés
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
Példák
Les enfants écoutent une histoire avant de dormir.
A gyerekek egy történetet hallgatnak lefekvés előtt.
03
történet, felhajtás
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
Példák
C'est encore une histoire pour rien.
Történet ismét egy történet a semmiért.
04
élettörténet, életrajzi elbeszélés
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
Példák
L'histoire de sa vie est très inspirante.
Élete története nagyon inspiráló.
05
hazugság, kitaláció
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
Példák
Il a raconté une histoire pour éviter les problèmes.
Egy történetet mesélt el, hogy elkerülje a problémákat.
06
történelem, történelem
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
Példák
Je dois réviser pour mon examen d'histoire.
Tanulnom kell a történelem vizsgámra.
07
anekdota, esemény
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
Példák
Il m'a raconté une drôle d'histoire qui lui est arrivée hier.
Egy vicces történetet mesélt nekem, ami tegnap történt vele.
