L'histoire
[gender: feminine]
01
geschiedenis, geschiedenis
événements réels et passés de l'humanité
Voorbeelden
L' histoire se répète souvent.
De geschiedenis herhaalt zich vaak.
02
verhaal, geschiedenis
récit réel ou imaginaire racontant des événements ou des aventures
Voorbeelden
Il a inventé une histoire pour expliquer son retard.
Hij verzon een verhaal om zijn vertraging uit te leggen.
03
gedoe, ophef
situation compliquée, ennuyeuse ou exagérément dramatique, souvent causée par un petit problème
Voorbeelden
Pourquoi tu fais toute une histoire pour ça ?
Waarom maak je er een hele geschiedenis van?
04
levensverhaal, biografisch verhaal
récit de la vie ou des événements importants concernant une personne
Voorbeelden
Chaque personne a une histoire unique à raconter.
Elke persoon heeft een uniek verhaal te vertellen.
05
leugen, verzinsel
récit faux ou inventé pour tromper ou cacher la vérité
Voorbeelden
Elle m' a fait une mauvaise histoire.
Ze vertelde me een slecht verhaal.
06
geschiedenis, geschiedenis
discipline scolaire ou universitaire qui étudie les faits et événements du passé
Voorbeelden
Il a obtenu sa licence en histoire.
Hij behaalde zijn diploma in geschiedenis.
07
anekdote, gebeurtenis
événement réel souvent raconté comme une anecdote ou un souvenir personnel
Voorbeelden
Elle a toujours une histoire intéressante à raconter.
Ze heeft altijd een interessant verhaal te vertellen.
