Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
La sortie
01
έξοδος, έξοδος κινδύνου
action de quitter un lieu
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
γραμματικό γένος
θηλυκό
πληθυντικός τύπος
sorties
Παραδείγματα
La sortie de l'école est à 16h30.
Η έξοδος από το σχολείο είναι στις 16:30.
02
έξοδος, εκδρομή
activité de loisir hors de chez soi
Παραδείγματα
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
Έχουμε προγραμματίσει μια έξοδο στο μουσείο αύριο.
03
έξοδο, δαπάνη
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Παραδείγματα
Nous avons enregistré plusieurs sorties d'argent ce mois-ci.
Καταγράψαμε αρκετές εξόδους χρημάτων αυτόν τον μήνα.
04
έκδοση, πρόσφατη κυκλοφορία
produit nouvellement mis sur le marché
Παραδείγματα
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
Η κυκλοφορία του νέου smartphone προγραμματίζεται για τον Μάρτιο.
05
διαρροή, διαφυγή
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Παραδείγματα
Il y a une sortie d'eau sous l'évier.
Υπάρχει μια διαρροή νερού κάτω από το νεροχύτη.
06
εξαγωγή, έξοδος
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Παραδείγματα
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
Η εξαγωγή αυτών των προϊόντων απαιτεί ειδική άδεια.
07
έκρηξη, ξέσπασμα θυμού
expression violente ou soudaine de colère
Παραδείγματα
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
Η έκρηξή του εναντίον του διευθυντή εξέπληξε όλους.
