Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
La sortie
01
uitgang, nooduitgang
action de quitter un lieu
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
vrouwelijk
meervoudsvorm
sorties
Voorbeelden
La sortie de l'école est à 16h30.
Het einde van de school is om 16:30 uur.
02
uitgang, uitje
activité de loisir hors de chez soi
Voorbeelden
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
We hebben een uitje naar het museum gepland voor morgen.
03
uitgave, kosten
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Voorbeelden
Nous avons enregistré plusieurs sorties d'argent ce mois-ci.
We hebben deze maand meerdere gelduitgaven geregistreerd.
04
uitgave, release
produit nouvellement mis sur le marché
Voorbeelden
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
De release van de nieuwe smartphone is gepland voor maart.
05
lek, lekkage
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Voorbeelden
Il y a une sortie d'eau sous l'évier.
Er is een waterlek onder de gootsteen.
06
export, uitvoer
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Voorbeelden
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
De uitvoer van deze producten vereist een speciale vergunning.
07
uitbarsting, woede-uitbarsting
expression violente ou soudaine de colère
Voorbeelden
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
Zijn uitbarsting tegen de directeur verraste iedereen.
