La sortie
[gender: feminine]
01
uitgang, nooduitgang
action de quitter un lieu
Voorbeelden
La sortie des employés se fait par l' arrière.
De uitgang van de werknemers gebeurt via de achterkant.
02
uitgang, uitje
activité de loisir hors de chez soi
Voorbeelden
C' était une sortie en famille très agréable.
Het was een zeer aangename familieuitstapje.
03
uitgave, kosten
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Voorbeelden
Cette sortie imprévue a déséquilibré notre budget.
Deze onverwachte uitgave heeft ons budget uit balans gebracht.
04
uitgave, release
produit nouvellement mis sur le marché
Voorbeelden
La sortie de l' album a été retardée.
De uitgave van het album werd vertraagd.
05
lek, lekkage
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Voorbeelden
Nous devons réparer la sortie d' huile du moteur.
We moeten het lek van de motorolie repareren.
06
export, uitvoer
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Voorbeelden
Cette entreprise se spécialise dans la sortie de technologies avancées.
Dit bedrijf is gespecialiseerd in de export van geavanceerde technologieën.
07
uitbarsting, woede-uitbarsting
expression violente ou soudaine de colère
Voorbeelden
J' ai regretté ma sortie impulsive après coup.
Ik betreurde mijn impulsieve uitbarsting achteraf.
