Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
La sortie
01
kijárat, vészkijárat
action de quitter un lieu
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
nyelvtani nem
nőnem
többes számú alak
sorties
Példák
La sortie de l'école est à 16h30.
Az iskola vége 16:30-kor van.
02
kijárat, kirándulás
activité de loisir hors de chez soi
Példák
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
Terveztünk egy kirándulást a múzeumba holnap.
03
kiadás, költség
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Példák
Nous avons enregistré plusieurs sorties d'argent ce mois-ci.
Több készpénzkiadást rögzítettünk ebben a hónapban.
04
kiadás, megjelenés
produit nouvellement mis sur le marché
Példák
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
Az új okostelefon megjelenése márciusra van tervezve.
05
szivárgás, szivárgás anyag
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Példák
Il y a une sortie d'eau sous l'évier.
Van egy vízszivárgás a mosogató alatt.
06
export, kiviteli
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Példák
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
E termékek exportja különleges engedélyt igényel.
07
kitörés, dühroham
expression violente ou soudaine de colère
Példák
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
Kitörése az igazgató ellen mindenkit meglepett.
