La sortie
01
مخرج, منفذ خروج
action de quitter un lieu
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
sorties
أمثلة
La sortie de l'école est à 16h30.
مغادرة المدرسة في الساعة 16:30.
02
خروج, نزهة
activité de loisir hors de chez soi
أمثلة
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
لقد خططنا لـرحلة إلى المتحف غدًا.
03
مصروف, نفقة
dépense d'argent ou mouvement de fonds
أمثلة
Nous avons enregistré plusieurs sorties d'argent ce mois-ci.
لقد سجلنا عدة مصروفات نقدية هذا الشهر.
04
إطلاق, طرح
produit nouvellement mis sur le marché
أمثلة
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
إطلاق الهاتف الذكي الجديد مُقرر في مارس.
05
تسرب, تسريب
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
أمثلة
Il y a une sortie d'eau sous l'évier.
هناك تسرب ماء تحت الحوض.
06
تصدير, إخراج
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
أمثلة
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
تصدير هذه المنتجات يتطلب إذنًا خاصًا.
07
نوبة غضب, انفجار
expression violente ou soudaine de colère
أمثلة
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
انفجاره ضد المدير فاجأ الجميع.
