Искать
La sortie
[gender: feminine]
01
выход, выходное отверстие
action de quitter un lieu
Примеры
La sortie de l' école est à 16h30.
Выход из школы в 16:30.
02
выход, прогулка
activité de loisir hors de chez soi
Примеры
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
Мы запланировали поход в музей завтра.
03
расход, трата
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Примеры
Nous avons enregistré plusieurs sorties d' argent ce mois - ci.
Мы зарегистрировали несколько выходов денег в этом месяце.
04
выход, релиз
produit nouvellement mis sur le marché
Примеры
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
Выход нового смартфона запланирован на март.
05
утечка, протечка
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Примеры
Il y a une sortie d' eau sous l' évier.
Под раковиной есть утечка воды.
06
экспорт, вывоз
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Примеры
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
Вывоз этих продуктов требует специального разрешения.
07
вспышка, взрыв
expression violente ou soudaine de colère
Примеры
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
Его вспышка против директора удивила всех.
