Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La sortie
01
Ausgang, Ausfahrt
action de quitter un lieu
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
sorties
Beispiele
La sortie de l'école est à 16h30.
Der Schulschluss ist um 16:30 Uhr.
02
Ausgang, Ausflug
activité de loisir hors de chez soi
Beispiele
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
Wir haben einen Ausflug ins Museum für morgen geplant.
03
Ausgabe, Aufwand
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Beispiele
Nous avons enregistré plusieurs sorties d'argent ce mois-ci.
Wir haben diesen Monat mehrere Geldausgaben erfasst.
04
Veröffentlichung, Erscheinen
produit nouvellement mis sur le marché
Beispiele
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
Die Veröffentlichung des neuen Smartphones ist für März geplant.
05
Leck, Auslauf
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Beispiele
Il y a une sortie d'eau sous l'évier.
Es gibt ein Wasserleck unter der Spüle.
06
Export, Ausfuhr
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Beispiele
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
Die Ausfuhr dieser Produkte erfordert eine besondere Genehmigung.
07
Ausbruch, Wutausbruch
expression violente ou soudaine de colère
Beispiele
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
Sein Ausbruch gegen den Direktor überraschte alle.
