Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
La sortie
[gender: feminine]
01
lối ra, cửa ra
action de quitter un lieu
Các ví dụ
La sortie des employés se fait par l' arrière.
Lối ra của nhân viên được thực hiện ở phía sau.
02
ra ngoài, chuyến đi chơi
activité de loisir hors de chez soi
Các ví dụ
C' était une sortie en famille très agréable.
Đó là một chuyến đi gia đình rất thú vị.
03
chi phí, khoản chi
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Các ví dụ
Cette sortie imprévue a déséquilibré notre budget.
Khoản chi bất ngờ này đã làm mất cân đối ngân sách của chúng tôi.
04
ra mắt, phát hành
produit nouvellement mis sur le marché
Các ví dụ
La sortie de l' album a été retardée.
Việc phát hành album đã bị trì hoãn.
05
rò rỉ, thất thoát
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Các ví dụ
Nous devons réparer la sortie d' huile du moteur.
Chúng ta cần sửa chữa rò rỉ dầu động cơ.
06
xuất khẩu, sự xuất
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Các ví dụ
Cette entreprise se spécialise dans la sortie de technologies avancées.
Công ty này chuyên về xuất khẩu công nghệ tiên tiến.
07
cơn bộc phát, sự bùng nổ
expression violente ou soudaine de colère
Các ví dụ
J' ai regretté ma sortie impulsive après coup.
Tôi hối hận về sự bùng phát bốc đồng của mình sau đó.
