Hledat
La sortie
01
východ, nouzový východ
action de quitter un lieu
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
rod
ženský rod
tvar množného čísla
sorties
Příklady
La sortie de l'école est à 16h30.
Konec školy je v 16:30.
02
výstup, výlet
activité de loisir hors de chez soi
Příklady
Nous avons prévu une sortie au musée demain.
Na zítřek jsme naplánovali výlet do muzea.
03
výdaj, náklad
dépense d'argent ou mouvement de fonds
Příklady
Nous avons enregistré plusieurs sorties d'argent ce mois-ci.
Tento měsíc jsme zaznamenali několik peněžních výdajů.
04
vydání, uvedení na trh
produit nouvellement mis sur le marché
Příklady
La sortie du nouveau smartphone est prévue en mars.
Výstup nového smartphonu je plánován na březen.
05
únik, únik látky
écoulement non désiré d'un fluide ou d'une substance
Příklady
Il y a une sortie d'eau sous l'évier.
Pod dřezem je únik vody.
06
vývoz, export
action d'exporter des marchandises hors d'un pays
Příklady
La sortie de ces produits nécessite une autorisation spéciale.
Vývoz těchto produktů vyžaduje zvláštní povolení.
07
výbuch, záchvat vzteku
expression violente ou soudaine de colère
Příklady
Sa sortie contre le directeur a surpris tout le monde.
Jeho výbuch proti řediteli překvapil všechny.
