অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
retourner
01
উল্টানো, ঘুরানো
changer la position d'un objet pour mettre ce qui était en dessus en dessous
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
retourne
১ম পুরুষ বহুবচন
retournons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
retournerai
বর্তমান কৃদন্ত
retournant
অতীত কৃদন্ত
retourné
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
retournions
উদাহরণ
Il faut retourner la crêpe avec une spatule.
একটি স্প্যাটুলা দিয়ে প্যানকেক উল্টাতে হবে।
02
ফেরত দেওয়া, প্রত্যর্পণ করা
rendre quelque chose à son propriétaire ou le renvoyer
উদাহরণ
Il retourne le livre à la bibliothèque.
সে বইটি লাইব্রেরিতে ফেরত দেয়।
03
মর্মাহত করা, আলোড়িত করা
provoquer une forte émotion ou impression , bouleverser quelqu'un
উদাহরণ
Le film l'a complètement retourné.
সিনেমাটি তাকে সম্পূর্ণরূপে উল্টে দিয়েছে।
04
ফিরে যাওয়া
aller de nouveau à un endroit où l'on a déjà été
উদাহরণ
Je dois retourner à la bibliothèque demain.
আমাকে কাল লাইব্রেরিতে ফিরে যেতে হবে।
05
সম্পর্কিত হওয়া, ঘিরে থাকা
concerner ou porter sur un sujet particulier
উদাহরণ
Ce livre retourne l'histoire de la Révolution française.
ফিরে আসা ফরাসি বিপ্লবের ইতিহাস।
06
ফিরে যাওয়া, ঘুরানো
tourner son corps ou sa tête dans la direction opposée
উদাহরণ
Elle s'est retournée quand je l'ai appelée.
আমি যখন তাকে ডাকলাম, তখন সে ফিরে গেল.
07
renvoyer à quelqu'un ce qu'il a dit ou fait, utiliser contre lui ses propres paroles ou gestes
উদাহরণ
Il a retourné le compliment à son collègue.
08
ফিরে যাওয়া, প্রত্যাবর্তন করা
revenir en arrière, régresser ou revenir à un état antérieur
উদাহরণ
Après des années de progrès, il est retourné à ses anciennes habitudes.
বছরের অগ্রগতির পর, সে তার পুরোনো অভ্যাসে ফিরে গেল।
09
উল্টানো, ঘুরানো
se mettre à l'envers ou changer de position pour tomber sur l'autre côté
উদাহরণ
La voiture s'est retournée après l'accident.
দুর্ঘটনার পর গাড়িটি উল্টে গেছে।
10
পাশ ফেরা, এপাশ ওপাশ করা
changer de position en se tournant d'un côté à l'autre, surtout en étant couché
উদাহরণ
Il se retourne toute la nuit sans trouver le sommeil.
সে সারা রাত ঘুম না পেয়েপাশ ফিরতে থাকে.
