অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
retourner
01
উল্টানো, ঘুরানো
changer la position d'un objet pour mettre ce qui était en dessus en dessous
উদাহরণ
Retourne ta veste, elle est à l' envers.
আপনার জ্যাকেট উল্টে দিন, এটি উল্টে গেছে।
02
ফেরত দেওয়া, প্রত্যর্পণ করা
rendre quelque chose à son propriétaire ou le renvoyer
উদাহরণ
Elle a retourné le colis au magasin.
সে দোকানে প্যাকেজটি ফেরত দিয়েছে।
03
মর্মাহত করা, আলোড়িত করা
provoquer une forte émotion ou impression, bouleverser quelqu'un
উদাহরণ
Cette nouvelle m' a retourné.
এই খবরটি আমাকে retourner করেছে।
04
ফিরে যাওয়া
aller de nouveau à un endroit où l'on a déjà été
উদাহরণ
Elle retourne chez ses parents chaque été.
সে প্রতি গ্রীষ্মে তার বাবা-মায়ের বাড়িতে ফিরে যায়।
05
সম্পর্কিত হওয়া, ঘিরে থাকা
concerner ou porter sur un sujet particulier
উদাহরণ
La réunion retourne les problèmes financiers de l' entreprise.
সভা কোম্পানির আর্থিক সমস্যা ফিরিয়ে দেয়।
06
ফিরে যাওয়া, ঘুরানো
tourner son corps ou sa tête dans la direction opposée
উদাহরণ
Le chien se retourne toujours quand il entend ce bruit.
কুকুরটি সবসময় ফিরে আসে যখন সে সেই শব্দ শোনে।
07
renvoyer à quelqu'un ce qu'il a dit ou fait, utiliser contre lui ses propres paroles ou gestes
উদাহরণ
Elle a su retourner l' argument contre son adversaire.
08
ফিরে যাওয়া, প্রত্যাবর্তন করা
revenir en arrière, régresser ou revenir à un état antérieur
উদাহরণ
L' économie retourne à la crise.
অর্থনীতি সংকটে ফিরে আসছে.
09
উল্টানো, ঘুরানো
se mettre à l'envers ou changer de position pour tomber sur l'autre côté
উদাহরণ
Le bateau s' est retourné dans la tempête.
নৌকাটি ঝড়ে উল্টে গেছে।
10
পাশ ফেরা, এপাশ ওপাশ করা
changer de position en se tournant d'un côté à l'autre, surtout en étant couché
উদাহরণ
Elle se retourne dans son lit en pensant à lui.
সে তার বিছানায় পাশ ফিরে তাকে ভাবছে।
