অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Le crochet
01
বর্গাকার বন্ধনী, বন্ধনী
signe de ponctuation ou de notation, en forme de parenthèse droite, utilisé pour encadrer des mots, des phrases ou des éléments ajoutés ou explicatifs
উদাহরণ
Le mot ajouté est placé entre crochets.
যোগ করা শব্দটি বর্গাকার বন্ধনী-এর মধ্যে রাখা হয়।
02
ঘুরপথ, বাঁক
détour ou petite route qui quitte l'itinéraire principal pour rejoindre un autre chemin ou contourner un obstacle
উদাহরণ
Ils ont pris un crochet pour éviter les embouteillages.
ট্রাফিক জ্যাম এড়াতে তারা একটি ঘুরপথ নিয়েছে।
03
বিষাক্ত দাঁত, বিষ দাঁত
dent longue et recourbée des serpents venimeux, servant à injecter le venin dans la proie ou l'ennemi
উদাহরণ
Le serpent a planté ses crochets dans sa proie.
সাপটি তার বিষাক্ত দাঁত শিকারের মধ্যে গেঁথে দিল।
04
আঁকড়া, হুক
pièce courbée servant à accrocher, suspendre ou retenir quelque chose
উদাহরণ
Il a accroché son manteau au crochet.
সে তার কোট হুক-এ ঝুলিয়েছে।
05
আংটা, কাঁটা
pièce métallique ou en autre matériau, généralement courbée, servant à accrocher, suspendre ou retenir des objets
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
বহুবচন রূপ
crochets
উদাহরণ
Il a fixé un crochet au mur pour suspendre le sac.
তিনি ব্যাগ ঝুলানোর জন্য দেয়ালে একটি হুক লাগিয়েছেন।
06
হুক, আপারকাট
coup porté en arc de cercle avec le bras plié, visant généralement la tête ou le corps de l'adversaire en boxe ou en sports de combat
উদাহরণ
Le boxeur a touché son adversaire avec un crochet du gauche.
বক্সারটি তার প্রতিপক্ষকে বাম হুক দিয়ে আঘাত করেছিল।
