La tour
01
برج, برج دفاعي
construction élevée et généralement étroite , souvent utilisée pour la défense, l'observation, le signal ou comme élément architectural décoratif
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
tours
أمثلة
La tour de l'horloge est visible de loin.
برج الساعة مرئي من بعيد.
02
دور, نوبة
moment ou occasion où une personne agit, parle ou utilise quelque chose, souvent dans un ordre alterné avec d'autres
أمثلة
C'est ton tour de jouer au jeu.
دورك للعب اللعبة.
03
جولة, رحلة سياحية
déplacement ou promenade effectué pour le plaisir, la découverte ou l'exploration d'un lieu
أمثلة
Ils ont fait un tour de la ville en bus touristique.
قاموا بجولة في المدينة على متن حافلة سياحية.
04
دورة, لفة
action de tourner autour d'un axe ou de faire un mouvement circulaire
أمثلة
La roue a fait un tour complet.
قامت العجلة بدورة كاملة.
05
محيط, دائرة
mesure de la circonférence ou du périmètre d'un objet, d'une partie du corps ou d'un élément circulaire
أمثلة
Le tour de taille du pantalon est de 80 cm.
قياس محيط خصر البنطال هو 80 سم.
06
مخرطة, مخرطة الخشب
machine - outil servant à usiner des pièces en bois, en métal ou en d'autres matériaux en les faisant tourner autour d'un axe pendant que l'outil de coupe enlève de la matière
أمثلة
Le menuisier utilise un tour pour façonner le bois.
يستخدم النجار مخرطة لتشكيل الخشب.
07
دوران, انعطاف
mouvement de rotation effectué par un nageur pour changer de direction au mur ou pour se retourner pendant une épreuve de natation
أمثلة
Le nageur a réussi un tour rapide au bout du bassin.
أدى السباح دورة سريعة في نهاية المسبح.
08
قلعة, قلعة
pièce du jeu d'échecs qui se déplace horizontalement ou verticalement sur l'échiquier , sans limite de distance
أمثلة
La tour est placée dans les coins de l'échiquier au début de la partie.
الطابوق يوضع في زوايا رقعة الشطرنج في بداية اللعبة.
شجرة معجمية
retour
tour
