La tour
[gender: feminine]
01
塔, 防衛塔
construction élevée et généralement étroite, souvent utilisée pour la défense, l'observation, le signal ou comme élément architectural décoratif
例
La tour de l' horloge est visible de loin.
時計の塔は遠くから見えます。
02
順番, ターン
moment ou occasion où une personne agit, parle ou utilise quelque chose, souvent dans un ordre alterné avec d'autres
例
C' est ton tour de jouer au jeu.
あなたの番です、ゲームをプレイする。
03
ツアー, 観光旅行
déplacement ou promenade effectué pour le plaisir, la découverte ou l'exploration d'un lieu
例
Ils ont fait un tour de la ville en bus touristique.
彼らは観光バスで街のツアーをしました.
04
回転, ターン
action de tourner autour d'un axe ou de faire un mouvement circulaire
例
La roue a fait un tour complet.
車輪は完全な一回転をしました。
05
円周, 周囲
mesure de la circonférence ou du périmètre d'un objet, d'une partie du corps ou d'un élément circulaire
例
Le tour de taille du pantalon est de 80 cm.
パンツのウエストの寸法は80cmです。
06
旋盤, 木工旋盤
machine-outil servant à usiner des pièces en bois, en métal ou en d'autres matériaux en les faisant tourner autour d'un axe pendant que l'outil de coupe enlève de la matière
例
Le menuisier utilise un tour pour façonner le bois.
大工は木材を成形するために 旋盤 を使用します。
07
ターン, 旋回
mouvement de rotation effectué par un nageur pour changer de direction au mur ou pour se retourner pendant une épreuve de natation
例
Le nageur a réussi un tour rapide au bout du bassin.
その水泳選手はプールの端で素早いターンを成功させた。
08
ルーク, ルーク
pièce du jeu d'échecs qui se déplace horizontalement ou verticalement sur l'échiquier, sans limite de distance
例
La tour est placée dans les coins de l' échiquier au début de la partie.
ルークはゲームの開始時にチェスボードの隅に配置されます。
