Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
La tour
[gender: feminine]
01
πύργος, αμυντικός πύργος
construction élevée et généralement étroite, souvent utilisée pour la défense, l'observation, le signal ou comme élément architectural décoratif
Παραδείγματα
Une tour moderne a été construite au centre - ville.
Ένας σύγχρονος πύργος χτίστηκε στο κέντρο της πόλης.
02
σειρά, γύρος
moment ou occasion où une personne agit, parle ou utilise quelque chose, souvent dans un ordre alterné avec d'autres
Παραδείγματα
Chacun doit attendre son tour patiemment.
Ο καθένας πρέπει να περιμένει την σειρά του υπομονετικά.
03
περιήγηση, γύρος
déplacement ou promenade effectué pour le plaisir, la découverte ou l'exploration d'un lieu
Παραδείγματα
Le tour du musée dure environ deux heures.
Η περιήγηση του μουσείου διαρκεί περίπου δύο ώρες.
04
περιστροφή, στροφή
action de tourner autour d'un axe ou de faire un mouvement circulaire
Παραδείγματα
Le moteur tourne rapidement à chaque tour.
Ο κινητήρας περιστρέφεται γρήγορα σε κάθε περιστροφή.
05
περίμετρος, περιφέρεια
mesure de la circonférence ou du périmètre d'un objet, d'une partie du corps ou d'un élément circulaire
Παραδείγματα
Le tour du tronc de l' arbre est impressionnant.
Η περίμετρος του κορμού του δέντρου είναι εντυπωσιακή.
06
τόρνος, ξύλινος τόρνος
machine-outil servant à usiner des pièces en bois, en métal ou en d'autres matériaux en les faisant tourner autour d'un axe pendant que l'outil de coupe enlève de la matière
Παραδείγματα
Des pièces cylindriques sont produites grâce au tour.
Κυλινδρικά εξαρτήματα παράγονται χάρη στο τόρνο.
07
στροφή, περιστροφή
mouvement de rotation effectué par un nageur pour changer de direction au mur ou pour se retourner pendant une épreuve de natation
Παραδείγματα
Les juges vérifient la régularité du tour en natation.
Οι κριτές ελέγχουν την κανονικότητα της στροφής στην κολύμβηση.
08
πύργος, πύργος
pièce du jeu d'échecs qui se déplace horizontalement ou verticalement sur l'échiquier, sans limite de distance
Παραδείγματα
La tour participe au roque avec le roi.
Ο πύργος συμμετέχει στο ροκέ με τον βασιλιά.
