Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
La tour
01
toren, verdedigingstoren
construction élevée et généralement étroite , souvent utilisée pour la défense, l'observation, le signal ou comme élément architectural décoratif
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
geslacht
vrouwelijk
meervoudsvorm
tours
Voorbeelden
La tour de l'horloge est visible de loin.
De toren van de klok is van veraf zichtbaar.
02
beurt, ronde
moment ou occasion où une personne agit, parle ou utilise quelque chose, souvent dans un ordre alterné avec d'autres
Voorbeelden
C'est ton tour de jouer au jeu.
Jij bent aan de beurt om het spel te spelen.
03
rondleiding, tour
déplacement ou promenade effectué pour le plaisir, la découverte ou l'exploration d'un lieu
Voorbeelden
Ils ont fait un tour de la ville en bus touristique.
Ze maakten een tour door de stad met een sightseeingbus.
04
draai, beurt
action de tourner autour d'un axe ou de faire un mouvement circulaire
Voorbeelden
La roue a fait un tour complet.
Het wiel maakte een volledige omwenteling.
05
omtrek, omvang
mesure de la circonférence ou du périmètre d'un objet, d'une partie du corps ou d'un élément circulaire
Voorbeelden
Le tour de taille du pantalon est de 80 cm.
De omtrek van de taille van de broek is 80 cm.
06
draaibank, houtdraaibank
machine - outil servant à usiner des pièces en bois, en métal ou en d'autres matériaux en les faisant tourner autour d'un axe pendant que l'outil de coupe enlève de la matière
Voorbeelden
Le menuisier utilise un tour pour façonner le bois.
De timmerman gebruikt een draaibank om hout te vormen.
07
draai, keer
mouvement de rotation effectué par un nageur pour changer de direction au mur ou pour se retourner pendant une épreuve de natation
Voorbeelden
Le nageur a réussi un tour rapide au bout du bassin.
De zwemmer heeft een snelle keer gemaakt aan het einde van het zwembad.
08
toren, toren
pièce du jeu d'échecs qui se déplace horizontalement ou verticalement sur l'échiquier , sans limite de distance
Voorbeelden
La tour est placée dans les coins de l'échiquier au début de la partie.
De toren wordt aan het begin van het spel in de hoeken van het schaakbord geplaatst.
Lexicale Boom
retour
tour
