Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Double
Các ví dụ
The double had a queen-sized bed and a private bathroom.
Phòng đôi có giường queen-size và phòng tắm riêng.
02
gấp đôi, số lượng gấp đôi
a number or quantity that is twice as large or much as another, or twice the original amount
Các ví dụ
Gin and tonic, please and make it a double.
Một ly gin tonic, làm ơn, và gấp đôi.
03
người đóng thế, bản sao
a person who bears a close resemblance to a famous individual, often used as a stand-in or impersonator
Các ví dụ
The double fooled many fans into thinking they were meeting the actual star.
Người đóng thế đã đánh lừa nhiều người hâm mộ khiến họ nghĩ rằng họ đang gặp ngôi sao thật.
3.1
người đóng thế, diễn viên đóng thế nguy hiểm
a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes
Các ví dụ
The actor's double was used for the wide shots where only a silhouette was visible.
Người đóng thế của diễn viên đã được sử dụng cho các cảnh quay rộng nơi chỉ có bóng người được nhìn thấy.
3.2
bản sao, người giống hệt
a person who looks exactly like another living person, often seen as an omen or supernatural phenomenon
Các ví dụ
Legends say that encountering your double is a sign of impending doom.
Truyền thuyết nói rằng gặp người song trùng của bạn là dấu hiệu của sự diệt vong sắp xảy ra.
04
cú đánh hai bậc
a type of base hit in baseball where the batter reaches second base safely after hitting the ball
Các ví dụ
The outfielder's quick throw could n't prevent the batter from turning the hit into a double.
Cú ném nhanh của cầu thủ ngoài sân không thể ngăn cản tay đập biến cú đánh thành double.
05
cược đôi, tăng cược
(in bridge) a call made by a player to increase the stakes of the current bid, often used to challenge the opponents' bid or to indicate that they expect the opponents' contract to fail
Các ví dụ
The strategic double in the final round turned the tide in their favor, winning them the game.
Chiến thuật double trong vòng cuối đã làm thay đổi cục diện trận đấu, giúp họ giành chiến thắng.
06
cú đúp
two victories in the same sport within two different competitions during the same season
Các ví dụ
Winning the double is a rare feat, showcasing a team's excellence across multiple competitions.
Giành chiến thắng kép là một thành tích hiếm có, thể hiện sự xuất sắc của một đội bóng qua nhiều giải đấu.
6.1
cú đúp, chiến thắng cả hai trận
victories in both the home and away matches against the same team within a single season or competition
Dialect
British
BritishCác ví dụ
Completing the double over Arsenal was a highlight of the season for the Wolves.
Hoàn thành cú đúp trước Arsenal là điểm nhấn của mùa giải với Wolves.
to double
01
nhân đôi
to increase something by two times its original amount or value
Transitive: to double a number or amount
Các ví dụ
She doubled her savings by putting aside a portion of her paycheck each month.
Cô ấy đã tăng gấp đôi khoản tiết kiệm của mình bằng cách để dành một phần tiền lương mỗi tháng.
1.1
tăng gấp đôi
to experience a twofold increase
Intransitive
Các ví dụ
The number of participants in the event could double next year.
Số lượng người tham gia sự kiện có thể tăng gấp đôi vào năm tới.
02
đồng thời phục vụ
to serve two purposes or functions simultaneously
Intransitive: to double as sth
Các ví dụ
The spare bedroom doubles as a home office during the workweek.
Phòng ngủ dự phòng đóng vai trò kép làm văn phòng tại nhà trong tuần làm việc.
Các ví dụ
The boxer doubled his fists, preparing for the final round of the match.
Võ sĩ siết chặt nắm đấm, chuẩn bị cho hiệp đấu cuối cùng.
04
chạy, vội vã
to run or move quickly to reach a destination
Intransitive: to double somewhere
Các ví dụ
The messenger doubled down the hallway, eager to deliver the urgent news.
Người đưa tin tăng tốc dọc hành lang, háo hức chuyển tin khẩn cấp.
05
đánh bóng đôi
to hit a baseball in such a way that the batter safely reaches second base, earning a two-base hit
Intransitive
Các ví dụ
She doubled to left field, driving in a run to tie the game.
Cô ấy đánh đôi ra cánh trái, đưa về một điểm để cân bằng tỷ số trận đấu.
06
đánh bóng đôi, đánh bóng vào lỗ bằng cách nảy ra từ đệm
(in snooker) to pot a ball by bouncing it off a cushion before it reaches the pocket
Transitive: to double a snooker ball
Các ví dụ
She successfully doubled the black ball, sending it bouncing off the cushion before it dropped into the pocket.
Cô ấy đã thành công gấp đôi quả bóng đen, khiến nó nảy ra khỏi đệm trước khi rơi vào túi.
07
đóng hai vai
to play two distinct roles or characters in the same production or piece
Intransitive
Các ví dụ
The script required him to double, taking on the roles of both the king and the court jester.
Kịch bản yêu cầu anh ấy đóng hai vai, đảm nhận cả vai vua và vai người hề của triều đình.
Các ví dụ
The veteran stuntman was well-known for doubling in high-risk action scenes.
Người đóng thế kỳ cựu nổi tiếng với việc đóng thế trong các cảnh hành động mạo hiểm cao.
double
Các ví dụ
He received double recognition for his achievements in both academics and sports.
Anh ấy nhận được sự đôi công nhận cho thành tích cả trong học tập lẫn thể thao.
1.1
kép
(of letters and numbers) referring to the same letter or number occurring consecutively, one immediately following the other
Các ví dụ
When typing, be careful not to accidentally hit a key twice, creating a double letter.
Khi gõ, hãy cẩn thận không vô tình nhấn một phím hai lần, tạo ra một chữ cái kép.
1.2
gấp đôi, gấp lại thành hai
folded in two, creating two layers or halves
Các ví dụ
The napkin on the table was double, ready to be unfolded by the guests.
Khăn ăn trên bàn được gấp đôi, sẵn sàng để khách mở ra.
Các ví dụ
The double theme of the novel explores both love and betrayal.
Chủ đề kép của cuốn tiểu thuyết khám phá cả tình yêu và sự phản bội.
Các ví dụ
The double capacity of the new stadium allows it to hold twice as many fans.
Sức chứa gấp đôi của sân vận động mới cho phép nó chứa gấp đôi số lượng người hâm mộ.
04
đôi
designed or intended for two people or things, often providing space or function for both
Các ví dụ
The canoe came with double paddles, allowing two people to row together.
Chiếc ca nô đi kèm với mái chèo đôi, cho phép hai người chèo cùng nhau.
Các ví dụ
She realized too late that his compliment was actually a double remark with a hidden insult.
Cô ấy nhận ra quá muộn rằng lời khen của anh ta thực ra là một nhận xét đôi với một lời xúc phạm ẩn giấu.
double
01
gấp đôi, hai lần
used to suggest that something is twice as much or has twice the significance or effect
Các ví dụ
He wrapped the package double to make sure it would n't come undone.
Anh ấy gói gói bưu kiện gấp đôi để đảm bảo nó không bị bung ra.
02
gấp đôi
used to indicate that something has increased twice in number, amount, or extent
Các ví dụ
He received double the amount of bonus he had anticipated.
Anh ấy nhận được gấp đôi số tiền thưởng mà anh ấy đã dự đoán.
03
gấp đôi
used to refers to two people or things being together or paired, often in a situation meant for one
Các ví dụ
The narrow bed meant the siblings had to lie double, huddled together to stay warm.
Chiếc giường hẹp có nghĩa là các anh chị em phải nằm đôi, co ro cùng nhau để giữ ấm.
