Double
例
They booked a double for their weekend getaway.
彼らは週末の逃避行のためにダブルを予約しました。
02
二倍, 二倍の量
a number or quantity that is twice as large or much as another, or twice the original amount
例
Gin and tonic, please and make it a double.
ジントニック、お願いします、そしてダブルで。
03
代役, 影武者
a person who bears a close resemblance to a famous individual, often used as a stand-in or impersonator
例
The actor's double was used for dangerous stunts in the film.
映画の危険なスタントには、俳優の代役が使われました。
3.1
スタントダブル, 代役
a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes
例
The stunt double performed the dangerous car chase, allowing the lead actor to stay safe.
スタントダブルが危険なカーチェイスを演じ、主演俳優が安全でいられるようにした。
3.2
ドッペルゲンガー, 二重
a person who looks exactly like another living person, often seen as an omen or supernatural phenomenon
例
She was startled when she encountered what seemed to be her own double in the mirror.
彼女は鏡の中に自分のドッペルゲンガーのようなものを見つけて驚いた。
04
二塁打
a type of base hit in baseball where the batter reaches second base safely after hitting the ball
例
The batter's powerful swing resulted in a double, putting him in scoring position.
バッターの強力なスイングは二塁打をもたらし、得点圏に進ませた。
05
ダブル, リダブル
(in bridge) a call made by a player to increase the stakes of the current bid, often used to challenge the opponents' bid or to indicate that they expect the opponents' contract to fail
例
The strategic double in the final round turned the tide in their favor, winning them the game.
最終ラウンドでの戦略的なダブルが流れを彼らの有利に変え、ゲームを勝利に導いた。
06
ダブル
two victories in the same sport within two different competitions during the same season
例
The team celebrated after securing the double, winning both the league and the cup in the same year.
チームは、同じ年にリーグとカップの両方を勝ち取るというダブルを達成した後、祝賀しました。
6.1
ダブル, 両試合での勝利
victories in both the home and away matches against the same team within a single season or competition
Dialect
British
British例
Last season, Manchester United did the double over Liverpool, winning at both Old Trafford and Anfield.
前シーズン、マンチェスター・ユナイテッドはリバプールに対してダブルを達成し、オールド・トラッフォードとアンフィールドの両方で勝利した。
to double
01
倍増する
to increase something by two times its original amount or value
Transitive: to double a number or amount
例
If you double 5, you get 10.
5を2倍にすると、10になります。
1.1
倍増する
to experience a twofold increase
Intransitive
例
The population of the town is expected to double over the next decade.
この町の人口は今後10年で倍増すると予想されています。
02
また役立つ
to serve two purposes or functions simultaneously
Intransitive: to double as sth
例
The new smartphone case doubles as a wallet, allowing for convenient storage of cards and cash.
新しいスマートフォンケースは財布としても機能し、カードや現金の便利な保管を可能にします。
例
In his frustration, he doubled his fists, ready to confront the situation head-on.
彼は失望のあまり、拳を固く握り、状況に正面から向き合う準備ができていた。
04
走る, 急ぐ
to run or move quickly to reach a destination
Intransitive: to double somewhere
例
The messenger doubled down the hallway, eager to deliver the urgent news.
使者は急いで廊下を駆け抜け、緊急の知らせを届けようとした。
05
二塁打を打つ
to hit a baseball in such a way that the batter safely reaches second base, earning a two-base hit
Intransitive
例
The batter doubled to deep center field, giving his team a great scoring opportunity.
バッターは深いセンターへ二塁打を打ち、チームに得点の好機を与えた。
06
ダブルを狙う, クッションを使ってボールをポケットに入れる
(in snooker) to pot a ball by bouncing it off a cushion before it reaches the pocket
Transitive: to double a snooker ball
例
He doubled the red ball into the corner pocket by skillfully rebounding it off the side cushion.
彼はサイドクッションから巧みにリバウンドさせて、赤いボールをコーナーポケットにダブルした。
07
二役を演じる
to play two distinct roles or characters in the same production or piece
Intransitive
例
The talented actor doubled as both the hero and the villain in the play, impressing the audience with his versatility.
才能ある俳優は劇中でヒーローと悪役の二役を演じ、その多才さで観客を感心させた。
例
The veteran stuntman was well-known for doubling in high-risk action scenes.
ベテランのスタントマンは、ハイリスクなアクションシーンで代役を務めることでよく知られていました。
double
例
She ordered a double espresso to kickstart her morning.
彼女は朝を始めるためにダブルエスプレッソを注文しました。
1.1
二重の
(of letters and numbers) referring to the same letter or number occurring consecutively, one immediately following the other
例
The word " letter " has a double " t " in the middle.
"文字"という単語の真ん中にダブルの"t"があります。
1.2
ダブル, 二重に折り畳みた
folded in two, creating two layers or halves
例
The letter was double, neatly folded in two, before being placed in the envelope.
手紙は二つ折りにされ、きれいに半分に折られた後、封筒に入れられました。
例
The double nature of his personality was both charming and unpredictable.
彼の性格の二重の性質は、魅力的で予測不可能なものでした。
例
The double quantity of ingredients made the recipe suitable for a large party.
材料の2倍の量で、レシピは大きなパーティーに適したものになりました。
04
ダブル
designed or intended for two people or things, often providing space or function for both
例
The hotel room had a double bed, perfect for the couple staying the night.
ホテルの部屋にはダブルベッドがあり、一晩過ごすカップルに最適でした。
double
01
二重に, 二度
used to suggest that something is twice as much or has twice the significance or effect
例
He wrapped the package double to make sure it would n't come undone.
彼は包みがほどけないように二重に包んだ。
02
二倍
used to indicate that something has increased twice in number, amount, or extent
例
She scored double the number of goals compared to last season.
彼女は昨シーズンに比べて2倍のゴールを決めた。
03
二重に
used to refers to two people or things being together or paired, often in a situation meant for one
例
During the camping trip, the kids had to sleep double in the small tent.
キャンプ旅行中、子供たちは小さなテントで二人で寝なければなりませんでした。
