Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Double
Voorbeelden
The double had a queen-sized bed and a private bathroom.
De tweepersoonskamer had een queen-sized bed en een eigen badkamer.
02
dubbel, het dubbele
a number or quantity that is twice as large or much as another, or twice the original amount
Voorbeelden
They offered you 15 % commission? I'll give you double.
Boden ze je 15% commissie aan? Ik geef je het dubbele.
03
dubbelganger, stand-in
a person who bears a close resemblance to a famous individual, often used as a stand-in or impersonator
Voorbeelden
The double fooled many fans into thinking they were meeting the actual star.
De dubbelganger heeft veel fans voor de gek gehouden door ze te laten denken dat ze de echte ster ontmoetten.
3.1
dubbel, stuntman
a person who substitutes for an actor in a film, typically during scenes that involves nude or dangerous scenes
Voorbeelden
The actor's double was used for the wide shots where only a silhouette was visible.
De dubbelganger van de acteur werd gebruikt voor de wijde shots waar alleen een silhouet zichtbaar was.
3.2
dubbelganger, dubbel
a person who looks exactly like another living person, often seen as an omen or supernatural phenomenon
Voorbeelden
Legends say that encountering your double is a sign of impending doom.
Legenden zeggen dat het ontmoeten van je dubbelganger een teken is van naderend onheil.
04
dubbel
a type of base hit in baseball where the batter reaches second base safely after hitting the ball
Voorbeelden
The outfielder's quick throw could n't prevent the batter from turning the hit into a double.
De snelle worp van de buitenvelder kon niet voorkomen dat de slagman de hit in een dubbel veranderde.
05
contra, recontra
(in bridge) a call made by a player to increase the stakes of the current bid, often used to challenge the opponents' bid or to indicate that they expect the opponents' contract to fail
Voorbeelden
His double was met with a confident re-bid, leading to a tense round of play.
Zijn contre werd beantwoord met een zelfverzekerd tegenbod, wat leidde tot een spannende speelronde.
06
dubbel
two victories in the same sport within two different competitions during the same season
Voorbeelden
Winning the double is a rare feat, showcasing a team's excellence across multiple competitions.
Het winnen van de dubbel is een zeldzame prestatie, die de uitmuntendheid van een team in meerdere competities laat zien.
6.1
dubbel, overwinning in beide wedstrijden
victories in both the home and away matches against the same team within a single season or competition
Dialect
British
BritishVoorbeelden
Completing the double over Arsenal was a highlight of the season for the Wolves.
Het voltooien van de dubbel tegen Arsenal was een hoogtepunt van het seizoen voor de Wolves.
to double
01
verdubbelen
to increase something by two times its original amount or value
Transitive: to double a number or amount
Voorbeelden
She doubled her savings by putting aside a portion of her paycheck each month.
Ze verdubbelde haar spaargeld door elke maand een deel van haar loon opzij te zetten.
1.1
verdubbelen
to experience a twofold increase
Intransitive
Voorbeelden
The number of participants in the event could double next year.
Het aantal deelnemers aan het evenement zou volgend jaar kunnen verdubbelen.
02
ook dienen
to serve two purposes or functions simultaneously
Intransitive: to double as sth
Voorbeelden
The spare bedroom doubles as a home office during the workweek.
De logeerkamer dient dubbel als thuiswerkplek tijdens de werkweek.
Voorbeelden
The boxer doubled his fists, preparing for the final round of the match.
De bokser balde zijn vuisten, zich voorbereidend op de laatste ronde van de wedstrijd.
04
rennen, haasten
to run or move quickly to reach a destination
Intransitive: to double somewhere
Voorbeelden
Realizing he was late, he doubled through the park to catch up with his friends.
Toen hij besefte dat hij te laat was, verdubbelde hij zijn snelheid door het park om zijn vrienden in te halen.
05
verdubbelen
to hit a baseball in such a way that the batter safely reaches second base, earning a two-base hit
Intransitive
Voorbeelden
She doubled to left field, driving in a run to tie the game.
Ze sloeg een dubbel naar het linkerveld, waardoor een punt werd gescoord om de wedstrijd gelijk te trekken.
06
verdubbelen, een dubbel spelen
(in snooker) to pot a ball by bouncing it off a cushion before it reaches the pocket
Transitive: to double a snooker ball
Voorbeelden
She successfully doubled the black ball, sending it bouncing off the cushion before it dropped into the pocket.
Ze heeft met succes de zwarte bal verdubbeld, waardoor deze van het kussen stuiterde voordat hij in de zak viel.
07
twee rollen spelen
to play two distinct roles or characters in the same production or piece
Intransitive
Voorbeelden
The script required him to double, taking on the roles of both the king and the court jester.
Het script vereiste dat hij dubbelde, door de rollen van zowel de koning als de hofnar op zich te nemen.
Voorbeelden
He often doubles in action films, performing the risky scenes on behalf of the main actors.
Hij dubbelt vaak in actiefilms, waarbij hij de riskante scènes uitvoert namens de hoofdacteurs.
double
Voorbeelden
He received double recognition for his achievements in both academics and sports.
Hij ontving dubbele erkenning voor zijn prestaties in zowel academische als sportieve zaken.
1.1
dubbel
(of letters and numbers) referring to the same letter or number occurring consecutively, one immediately following the other
Voorbeelden
When typing, be careful not to accidentally hit a key twice, creating a double letter.
Let bij het typen op dat u niet per ongeluk twee keer op een toets drukt, waardoor een dubbele letter ontstaat.
1.2
dubbel, dubbelgevouwen
folded in two, creating two layers or halves
Voorbeelden
The napkin on the table was double, ready to be unfolded by the guests.
De servet op tafel was dubbel, klaar om door de gasten te worden uitgevouwen.
Voorbeelden
The double theme of the novel explores both love and betrayal.
Het dubbele thema van de roman onderzoekt zowel liefde als verraad.
Voorbeelden
The double capacity of the new stadium allows it to hold twice as many fans.
De dubbele capaciteit van het nieuwe stadion stelt het in staat tweemaal zoveel fans te herbergen.
04
dubbel
designed or intended for two people or things, often providing space or function for both
Voorbeelden
The canoe came with double paddles, allowing two people to row together.
De kano kwam met dubbele peddels, waardoor twee mensen samen kunnen roeien.
Voorbeelden
She realized too late that his compliment was actually a double remark with a hidden insult.
Ze realiseerde zich te laat dat zijn compliment eigenlijk een dubbelzinnige opmerking was met een verborgen belediging.
double
01
dubbel, twee keer
used to suggest that something is twice as much or has twice the significance or effect
Voorbeelden
He counted his money double to make sure he had enough for the trip.
Hij telde zijn geld dubbel om er zeker van te zijn dat hij genoeg had voor de reis.
02
dubbel
used to indicate that something has increased twice in number, amount, or extent
Voorbeelden
He received double the amount of bonus he had anticipated.
Hij ontving het dubbele van het bonusbedrag dat hij had verwacht.
03
dubbel
used to refers to two people or things being together or paired, often in a situation meant for one
Voorbeelden
The narrow bed meant the siblings had to lie double, huddled together to stay warm.
Het smalle bed betekende dat de broers en zussen dubbel moesten liggen, dicht tegen elkaar aan om warm te blijven.
