Tìm kiếm
to build
01
xây dựng, lắp ráp
to put together different materials such as brick to make a building, etc.
Transitive: to build sth
Example
The construction crew is building a new office complex downtown.
Đội xây dựng đang xây dựng một tòa nhà văn phòng mới ở trung tâm thành phố.
Birds build intricate nests to protect their eggs.
Chim xây dựng tổ phức tạp để bảo vệ trứng của chúng.
1.1
xây dựng, biên soạn
(computing) to make a computer program, index, database, etc. by coding
Transitive: to build a computer system or database
Example
The software engineer built a robust mobile app for managing finances.
Kỹ sư phần mềm đã xây dựng một ứng dụng di động mạnh mẽ để quản lý tài chính.
The development team is building a website using the latest technologies.
Đội ngũ phát triển đang xây dựng một trang web bằng cách sử dụng các công nghệ mới nhất.
1.2
xây dựng, thiết lập
to order, supervise, or fund the construction of a particular thing
Transitive: to build a public facility
Example
The organization raised funds to build a playground for local children.
Tổ chức đã quyên góp tiền để xây dựng một sân chơi cho trẻ em địa phương.
The homeowners association is building a swimming pool for the residents.
Hội đồng chủ nhà đang xây dựng một bể bơi cho cư dân.
02
xây dựng, hình thành
to cause something to form or develop
Transitive: to build something abstract
Example
It 's important to build trust in a professional relationship.
Điều quan trọng là phải xây dựng lòng tin trong một mối quan hệ chuyên nghiệp.
The organization has been building a reputation for environmental sustainability.
Tổ chức đã xây dựng danh tiếng về bền vững môi trường.
2.1
tăng cường, tích lũy
to become more intense or powerful over a period of time
Intransitive
Example
As the competition approached, the anticipation and excitement built among the participants.
Khi cuộc thi đến gần, sự mong đợi và hào hứng đã tăng cường giữa các thí sinh.
The tension between the two rivals continued to build throughout the match.
Sự căng thẳng giữa hai đối thủ tiếp tục tăng cường trong suốt trận đấu.
03
to make or put together something by combining parts or materials, especially in construction or manufacturing
Example
The factory builds engines for electric cars.
They built the machine in just two days.
Build
01
thân hình, kết cấu thân thể
the overall physical structure and proportions of a person's body
Example
He had a muscular build from years of working out.
Anh ấy có thân hình cơ bắp do nhiều năm tập luyện.
Her slender build allowed her to move gracefully.
Thân hình mảnh mai của cô cho phép cô di chuyển một cách duyên dáng.
Từ Gần
