Szukaj
Wybierz język słownika
to build
01
budować, wznosić
to put together different materials such as brick to make a building, etc.
Transitive: to build sth
Przykłady
The construction crew is building a new office complex downtown.
Ekipa budowlana buduje nowy kompleks biurowy w centrum miasta.
Birds build intricate nests to protect their eggs.
Ptaki budują skomplikowane gniazda, aby chronić swoje jaja.
1.1
budować, rozwijać
(computing) to make a computer program, index, database, etc. by coding
Transitive: to build a computer system or database
Przykłady
The software engineer built a robust mobile app for managing finances.
Inżynier oprogramowania zbudował solidną aplikację mobilną do zarządzania finansami.
The development team is building a website using the latest technologies.
Zespół deweloperów buduje stronę internetową przy użyciu najnowszych technologii.
1.2
budować, wznosić
to order, supervise, or fund the construction of a particular thing
Transitive: to build a public facility
Przykłady
The organization raised funds to build a playground for local children.
Organizacja zebrała fundusze, aby zbudować plac zabaw dla lokalnych dzieci.
The homeowners association is building a swimming pool for the residents.
Stowarzyszenie właścicieli domów buduje basen dla mieszkańców.
02
budować, tworzyć
to cause something to form or develop
Transitive: to build something abstract
Przykłady
It 's important to build trust in a professional relationship.
Ważne jest, aby budować zaufanie w relacjach zawodowych.
The organization has been building a reputation for environmental sustainability.
Organizacja buduje reputację w zakresie zrównoważonego rozwoju środowiskowego.
2.1
nasilać się, wzmacniać się
to become more intense or powerful over a period of time
Intransitive
Przykłady
As the competition approached, the anticipation and excitement built among the participants.
W miarę zbliżania się zawodów, oczekiwanie i ekscytacja rosły wśród uczestników.
The tension between the two rivals continued to build throughout the match.
Napięcie między dwoma rywalami wciąż rosło przez cały mecz.
03
budować, produkować
to make or put together something by combining parts or materials, especially in construction or manufacturing
Przykłady
The factory builds engines for electric cars.
Fabryka buduje silniki do samochodów elektrycznych.
They built the machine in just two days.
Zbudowali maszynę w zaledwie dwa dni.
Build
01
budowa ciała, kondycja fizyczna
the overall physical structure and proportions of a person's body
Przykłady
He had a muscular build from years of working out.
Miał umięśnioną budowę ciała po latach treningów.
Her slender build allowed her to move gracefully.
Jej smukła budowa ciała pozwalała jej poruszać się z gracją.
Drzewo Leksykalne
builder
building
rebuild
build
