Suchen
to build
01
bauen
to put together different materials such as brick to make a building, etc.
Transitive: to build sth
Example
The construction crew is building a new office complex downtown.
His crew is currently building a new park along the riverbank.
The historical monument was built in the 18th century.
1.1
kompilieren, entwickeln
(computing) to make a computer program, index, database, etc. by coding
Transitive: to build a computer system or database
Example
The development team is building a website using the latest technologies.
The software engineer built a robust mobile app for managing finances.
He built a powerful search engine that indexes millions of web pages.
1.2
bauen, errichten
to order, supervise, or fund the construction of a particular thing
Transitive: to build a public facility
Example
The homeowners association is building a swimming pool for the residents.
The organization raised funds to build a playground for local children.
The foundation donated money to build a library in the neighborhood.
02
bauen, entwickeln
to cause something to form or develop
Transitive: to build something abstract
Example
The organization has been building a reputation for environmental sustainability.
She is building a portfolio of successful projects to showcase her skills.
They are putting in the effort to build a healthy work-life balance.
2.1
zunehmen, sich steigern
to become more intense or powerful over a period of time
Intransitive
Example
The tension between the two rivals continued to build throughout the match.
The pressure began to build as the deadline drew nearer.
As the competition approached, the anticipation and excitement built among the participants.
Build
01
Körperbau, Figur
the overall physical structure and proportions of a person's body
Example
The athlete 's build was perfect for his sport.
The bodybuilder 's powerful build was a result of rigorous training.
He had a muscular build from years of working out.
Beispiel
The construction crew is building a new office complex downtown.
His crew is currently building a new park along the riverbank.
The historical monument was built in the 18th century.
These cottages are built with timber and thatch.
Birds build intricate nests to protect their eggs.
Nahegelegene Wörter
