Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Vote
01
phiếu bầu
an official choice made by an individual or a group of people in a meeting or election
Các ví dụ
The referendum resulted in a close vote on the new school funding measure.
Cuộc trưng cầu dân ý đã dẫn đến một phiếu bầu sát sao về biện pháp tài trợ trường học mới.
1.1
phiếu bầu
the collective opinion or decision of a group as determined through the process of voting
Các ví dụ
The vote indicated a clear preference for the proposed amendments.
Cuộc bỏ phiếu cho thấy sự ưu tiên rõ ràng cho các sửa đổi được đề xuất.
02
bỏ phiếu, quyền bỏ phiếu
a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment
03
bỏ phiếu, phiếu bầu
the total number of individuals who participated in an election or decision-making process
Các ví dụ
The vote count was crucial in determining the community's support for the initiative.
Số lượng phiếu bầu rất quan trọng trong việc xác định sự ủng hộ của cộng đồng đối với sáng kiến.
04
cử tri đoàn, nhóm cử tri
a body of voters who have the same interests
to vote
01
bỏ phiếu, bầu cử
to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.
Intransitive
Các ví dụ
Yesterday, she enthusiastically voted for her preferred candidate.
Hôm qua, cô ấy đã nhiệt tình bỏ phiếu cho ứng cử viên mà mình ưa thích.
02
bỏ phiếu, bầu chọn
to decide someone’s position, status, or recognition through a voting process
Transitive: to vote sb into a position or office | to vote sb out of a position or office | to vote sb off a position or office
Các ví dụ
After years of dedication, they voted her into the Hall of Fame.
Sau nhiều năm cống hiến, họ đã bầu cô ấy vào Đại sảnh Danh vọng.
03
bỏ phiếu, đề xuất
to suggest or propose an idea or opinion for consideration
Transitive: to vote that
Các ví dụ
She voted we go for a walk in the park after lunch.
Cô ấy bỏ phiếu rằng chúng tôi nên đi dạo trong công viên sau bữa trưa.
04
bỏ phiếu
to make a choice or decision based on specific personal beliefs, interests, or benefits
Transitive: to vote a principle or interest
Các ví dụ
The workers tended to vote their wallets, favoring candidates who promised higher wages.
Các công nhân có xu hướng bỏ phiếu theo túi tiền của họ, ủng hộ các ứng cử viên hứa hẹn mức lương cao hơn.
05
bỏ phiếu, thông qua bằng bỏ phiếu
to create, approve, or provide something through a formal decision made by voting
Transitive: to vote sth
Các ví dụ
By a unanimous decision, they voted emergency aid for disaster-stricken areas.
Bằng một quyết định nhất trí, họ đã bỏ phiếu viện trợ khẩn cấp cho các khu vực bị thiên tai.
Cây Từ Vựng
upvote
voteless
vote
