Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Vote
01
voto
an official choice made by an individual or a group of people in a meeting or election
Exemplos
The committee conducted a vote to decide the winner of the design competition.
O comitê realizou uma votação para decidir o vencedor do concurso de design.
1.1
voto
the collective opinion or decision of a group as determined through the process of voting
Exemplos
The vote reflected the majority's opinion on the issue.
O voto refletiu a opinião da maioria sobre o assunto.
02
voto, direito ao voto
a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment
03
voto, sufrágio
the total number of individuals who participated in an election or decision-making process
Exemplos
The candidate won by a landslide, with the vote reaching unprecedented numbers.
O candidato venceu por uma larga margem, com o voto atingindo números sem precedentes.
04
corpo eleitoral, grupo de eleitores
a body of voters who have the same interests
to vote
01
votar, expressar um voto
to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.
Intransitive
Exemplos
He voted for the first time after turning eighteen.
Ele votou pela primeira vez depois de completar dezoito anos.
02
votar, eleger
to decide someone’s position, status, or recognition through a voting process
Transitive: to vote sb into a position or office | to vote sb out of a position or office | to vote sb off a position or office
Exemplos
He was voted off the board after failing to meet his responsibilities.
Ele foi votado para fora do conselho depois de não cumprir suas responsabilidades.
03
votar, propor
to suggest or propose an idea or opinion for consideration
Transitive: to vote that
Exemplos
She voted we take a longer route to enjoy the scenery during the drive.
Ela votou que pegássemos uma rota mais longa para aproveitar a paisagem durante a viagem.
04
votar
to make a choice or decision based on specific personal beliefs, interests, or benefits
Transitive: to vote a principle or interest
Exemplos
Some people vote their self-interest, voting for candidates who offer tax cuts.
Algumas pessoas votam em seu próprio interesse, escolhendo candidatos que oferecem cortes de impostos.
05
votar, aprovar por votação
to create, approve, or provide something through a formal decision made by voting
Transitive: to vote sth
Exemplos
Legislators voted funds to support infrastructure repair across the region.
Os legisladores votaram fundos para apoiar a reparação de infraestruturas em toda a região.
Árvore Lexical
upvote
voteless
vote
