Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Vote
01
voto
an official choice made by an individual or a group of people in a meeting or election
Esempi
The committee conducted a vote to decide the winner of the design competition.
Il comitato ha condotto una votazione per decidere il vincitore del concorso di design.
1.1
voto
the collective opinion or decision of a group as determined through the process of voting
Esempi
The vote of the jury was unanimous in favor of the defendant's acquittal.
Il voto della giuria è stato unanime a favore dell'assoluzione dell'imputato.
02
voto, diritto di voto
a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment
03
voto, suffragio
the total number of individuals who participated in an election or decision-making process
Esempi
The final vote in the election totaled over one million participants.
Il voto finale alle elezioni ha totalizzato oltre un milione di partecipanti.
04
corpo elettorale, gruppo di votanti
a body of voters who have the same interests
to vote
01
votare
to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.
Intransitive
Esempi
He voted for the first time after turning eighteen.
Ha votato per la prima volta dopo aver compiuto diciotto anni.
02
votare
to decide someone’s position, status, or recognition through a voting process
Transitive: to vote sb into a position or office | to vote sb out of a position or office | to vote sb off a position or office
Esempi
He was voted off the board after failing to meet his responsibilities.
È stato votato fuori dal consiglio dopo aver mancato alle sue responsabilità.
03
votare, proporre
to suggest or propose an idea or opinion for consideration
Transitive: to vote that
Esempi
She voted we take a longer route to enjoy the scenery during the drive.
Lei ha votato che prendessimo un percorso più lungo per goderci il paesaggio durante il viaggio.
04
votare
to make a choice or decision based on specific personal beliefs, interests, or benefits
Transitive: to vote a principle or interest
Esempi
Some people vote their self-interest, voting for candidates who offer tax cuts.
Alcune persone votano secondo il proprio interesse, scegliendo candidati che offrono tagli alle tasse.
05
votare, approvare con voto
to create, approve, or provide something through a formal decision made by voting
Transitive: to vote sth
Esempi
Legislators voted funds to support infrastructure repair across the region.
I legislatori hanno votato fondi per sostenere la riparazione delle infrastrutture in tutta la regione.
Albero Lessicale
upvote
voteless
vote
