Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Vote
01
voto
an official choice made by an individual or a group of people in a meeting or election
Ejemplos
The referendum resulted in a close vote on the new school funding measure.
El referéndum resultó en un voto ajustado sobre la nueva medida de financiación escolar.
1.1
voto
the collective opinion or decision of a group as determined through the process of voting
Ejemplos
The vote reflected the majority's opinion on the issue.
El voto reflejó la opinión de la mayoría sobre el tema.
02
voto, derecho al voto
a legal right guaranteed by the 15th amendment to the US Constitution; guaranteed to women by the 19th amendment
03
voto, sufragio
the total number of individuals who participated in an election or decision-making process
Ejemplos
The candidate won by a landslide, with the vote reaching unprecedented numbers.
El candidato ganó por un deslizamiento de tierra, con el voto alcanzando números sin precedentes.
04
cuerpo electoral, grupo de votantes
a body of voters who have the same interests
to vote
01
votar
to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.
Intransitive
Ejemplos
Yesterday, she enthusiastically voted for her preferred candidate.
Ayer, ella votó con entusiasmo por su candidato preferido.
02
votar
to decide someone’s position, status, or recognition through a voting process
Transitive: to vote sb into a position or office | to vote sb out of a position or office | to vote sb off a position or office
Ejemplos
After years of dedication, they voted her into the Hall of Fame.
Después de años de dedicación, la votaron para el Salón de la Fama.
03
votar, proponer
to suggest or propose an idea or opinion for consideration
Transitive: to vote that
Ejemplos
She voted we go for a walk in the park after lunch.
Ella votó que fuéramos a caminar al parque después del almuerzo.
04
votar
to make a choice or decision based on specific personal beliefs, interests, or benefits
Transitive: to vote a principle or interest
Ejemplos
The workers tended to vote their wallets, favoring candidates who promised higher wages.
Los trabajadores tendían a votar según su bolsillo, favoreciendo a los candidatos que prometían salarios más altos.
05
votar, aprobar por votación
to create, approve, or provide something through a formal decision made by voting
Transitive: to vote sth
Ejemplos
By a unanimous decision, they voted emergency aid for disaster-stricken areas.
Por una decisión unánime, votaron ayuda de emergencia para las áreas afectadas por el desastre.
Árbol Léxico
upvote
voteless
vote
