Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to elect
01
elegir
to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting
Transitive: to elect sb
Ejemplos
Citizens will elect a new mayor in the upcoming municipal elections.
Los ciudadanos elegirán un nuevo alcalde en las próximas elecciones municipales.
The nation collectively decided to elect the candidate who promised positive change.
La nación decidió colectivamente elegir al candidato que prometió un cambio positivo.
Ejemplos
She elected to take the scenic route home instead of the highway.
Ella optó por tomar la ruta escénica a casa en lugar de la autopista.
After much thought, he elected to stay in the city rather than move.
Después de mucho pensarlo, decidió quedarse en la ciudad en lugar de mudarse.
elect
Ejemplos
The elect team members were carefully selected based on their skills and experience.
Los miembros del equipo electo fueron cuidadosamente seleccionados en función de sus habilidades y experiencia.
The elect spokesperson for the group was selected to represent their interests in negotiations.
El portavoz electo del grupo fue seleccionado para representar sus intereses en las negociaciones.
02
electo, recién elegido
chosen or voted into a public office but not yet officially started serving in that role
Ejemplos
The governor-elect will assume office next month.
El gobernador electo asumirá el cargo el próximo mes.
She was introduced as the mayor-elect during the press conference.
Fue presentada como la alcaldesa electa durante la conferencia de prensa.
03
elegido, predestinado
(of a person) chosen by God for salvation or divine favor
Ejemplos
The elect group of saints was predestined for heaven.
El grupo elegido de los santos estaba predestinado para el cielo.
The elect individuals were called to spread the teachings of faith.
Los individuos elegidos fueron llamados a difundir las enseñanzas de la fe.
Elect
01
los elegidos, el elegido
a group of people chosen for a special role or status
Ejemplos
The elect were invited to the private ceremony.
Los elegidos fueron invitados a la ceremonia privada.
Only the elect could access the exclusive club.
Solo los elegidos podían acceder al club exclusivo.
Ejemplos
They believed themselves to be among the elect.
Ellos creían estar entre los elegidos.
The preacher spoke about the destiny of the elect.
El predicador habló sobre el destino de los elegidos.
Árbol Léxico
elected
election
elective
elect
