to elect
01
ينتخب, يختار بالتصويت
to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting
Transitive: to elect sb
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
elect
الغائب المفرد
elects
اسم الفاعل
electing
الماضي البسيط
elected
اسم المفعول
elected
أمثلة
Citizens will elect a new mayor in the upcoming municipal elections.
سيينتخب المواطنون عمدة جديدًا في الانتخابات البلدية القادمة.
elect
أمثلة
The elect team members were carefully selected based on their skills and experience.
تم اختيار أعضاء الفريق المختار بعناية بناءً على مهاراتهم وخبراتهم.
02
منتخب, المنتخب حديثًا
chosen or voted into a public office but not yet officially started serving in that role
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
The governor-elect will assume office next month.
الحاكم المنتخب سيتولى منصبه الشهر المقبل.
03
المختار, المقدر له
(of a person) chosen by God for salvation or divine favor
أمثلة
The elect group of saints was predestined for heaven.
كانت مجموعة المختارين من القديسين مقدرة للجنة.
Elect
01
المختارون, المختار
a group of people chosen for a special role or status
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
elect
أمثلة
The elect were invited to the private ceremony.
تم دعوة المختارين إلى الحفل الخاص.
أمثلة
They believed themselves to be among the elect.
كانوا يعتقدون أنفسهم من بين المختارين.
شجرة معجمية
elected
election
elective
elect
