Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to elect
01
megválaszt, szavazással kiválaszt
to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting
Transitive: to elect sb
Példák
Citizens will elect a new mayor in the upcoming municipal elections.
A polgárok megválasztanak egy új polgármestert a közelgő önkormányzati választáson.
The nation collectively decided to elect the candidate who promised positive change.
A nemzet közösen úgy döntött, hogy megválasztja a pozitív változást ígérő jelöltet.
Példák
She elected to take the scenic route home instead of the highway.
Ő úgy döntött, hogy a festői úton megy haza a helyett, hogy az autópályát választaná.
After much thought, he elected to stay in the city rather than move.
Hosszú gondolkodás után úgy döntött, hogy a városban marad, ahelyett, hogy elköltözne.
elect
Példák
The elect team members were carefully selected based on their skills and experience.
A kiválasztott csapattagokat gondosan válogatták össze a képességeik és tapasztalataik alapján.
The elect spokesperson for the group was selected to represent their interests in negotiations.
A csoport megválasztott szóvivőjét választották ki, hogy képviselje érdekeiket a tárgyalásokon.
02
megválasztott, újonnan megválasztott
chosen or voted into a public office but not yet officially started serving in that role
Példák
The governor-elect will assume office next month.
A megválasztott kormányzó a következő hónapban lép hivatalba.
She was introduced as the mayor-elect during the press conference.
A sajtótájékoztatón bemutatták a megválasztott polgármesterként.
03
kiválasztott, elrendelt
(of a person) chosen by God for salvation or divine favor
Példák
The elect group of saints was predestined for heaven.
A szentek választott csoportja a mennyországba volt előre rendelve.
The elect individuals were called to spread the teachings of faith.
A kiválasztott egyének hivatottak voltak a hit tanításainak terjesztésére.
Elect
01
a kiválasztottak, a kiválasztott
a group of people chosen for a special role or status
Példák
The elect were invited to the private ceremony.
A kiválasztottakat meghívták a magánünnepségre.
Only the elect could access the exclusive club.
Csak a kiválasztottak férhettek hozzá az exkluzív klubhoz.
02
kiválasztott, Isten kiválasztottja
a person chosen by God for salvation in Christian theology
Példák
They believed themselves to be among the elect.
Úgy hitték, hogy ők is a kiválasztottak közé tartoznak.
The preacher spoke about the destiny of the elect.
A prédikátor az kiválasztottak sorsáról beszélt.
Lexikai Fa
elected
election
elective
elect
