Caută
Selectați limba dicționarului
to elect
01
alege, selecta prin vot
to choose a person for a specific job, particularly a political one, by voting
Transitive: to elect sb
Exemple
Citizens will elect a new mayor in the upcoming municipal elections.
Cetățenii vor alege un nou primar în următoarele alegeri municipale.
The nation collectively decided to elect the candidate who promised positive change.
Națiunea a decis colectiv să aleagă candidatul care a promis schimbări pozitive.
Exemple
She elected to take the scenic route home instead of the highway.
Ea a ales să ia traseul pitoresc spre casă în loc de autostradă.
After much thought, he elected to stay in the city rather than move.
După multă gândire, a ales să rămână în oraș în loc să se mute.
elect
Exemple
The elect team members were carefully selected based on their skills and experience.
Membrii echipei alese au fost selectați cu grijă în funcție de abilitățile și experiența lor.
The elect spokesperson for the group was selected to represent their interests in negotiations.
Purtatorul de cuvânt ales al grupului a fost selectat să-i reprezinte interesele în negocieri.
02
ales, proaspăt ales
chosen or voted into a public office but not yet officially started serving in that role
Exemple
The governor-elect will assume office next month.
Guvernatorul ales va prelua funcția luna viitoare.
She was introduced as the mayor-elect during the press conference.
Ea a fost prezentată ca primar ales în timpul conferinței de presă.
03
ales, predestinat
(of a person) chosen by God for salvation or divine favor
Exemple
The elect group of saints was predestined for heaven.
Grupul ales al sfinților a fost predestinat pentru rai.
The elect individuals were called to spread the teachings of faith.
Indivizii aleși au fost chemați să răspândească învățăturile credinței.
Elect
01
aleșii, alesul
a group of people chosen for a special role or status
Exemple
The elect were invited to the private ceremony.
Alesii au fost invitați la ceremonia privată.
Only the elect could access the exclusive club.
Doar aleșii puteau accesa clubul exclusiv.
Exemple
They believed themselves to be among the elect.
Ei credeau că se numără printre aleșii.
The preacher spoke about the destiny of the elect.
Predicatorul a vorbit despre destinul alesilor.
Arbore Lexical
elected
election
elective
elect
