Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to swell
01
sưng lên, phồng lên
to become rounder or larger, particularly due to an increase in the amount of fluid
Intransitive
Các ví dụ
After spraining her ankle, it started to swell, indicating inflammation.
Sau khi bị bong gân mắt cá chân, nó bắt đầu sưng lên, cho thấy dấu hiệu viêm.
Allergic reactions can cause the face to swell, making features temporarily larger.
Phản ứng dị ứng có thể khiến mặt sưng lên, làm cho các nét tạm thời lớn hơn.
02
phồng lên, tăng lên
to increase in size, volume, or intensity, often in a gradual or steady manner
Intransitive
Các ví dụ
The company ’s profits swelled after the successful product launch.
Lợi nhuận của công ty đã tăng lên sau khi ra mắt sản phẩm thành công.
The balloon began to swell as air was pumped into it, growing larger with each breath.
Quả bóng bắt đầu phồng lên khi không khí được bơm vào, lớn dần lên với mỗi hơi thở.
03
phồng lên, tràn ngập
to be strongly or intensely filled with a specific emotion
Intransitive: to swell with an emotion
Các ví dụ
His heart swelled with pride when he saw his son score the winning goal.
Trái tim anh tràn ngập niềm tự hào khi thấy con trai ghi bàn thắng quyết định.
As the national anthem played, his heart swelled with patriotism.
Khi quốc ca vang lên, trái tim anh trào dâng lòng yêu nước.
04
phồng lên, dâng lên
to form large waves or swells often as a result of wind or other natural forces
Intransitive
Các ví dụ
The ocean began to swell as the storm clouds gathered on the horizon.
Đại dương bắt đầu dâng lên khi những đám mây bão tụ tập ở chân trời.
The waves swelled dramatically overnight, making it difficult to navigate the waters.
Sóng dâng lên đáng kể qua đêm, khiến việc điều hướng trên biển trở nên khó khăn.
05
phồng lên, lớn lên
to cause a feeling or emotion to grow stronger or more intense within a person
Intransitive
Các ví dụ
A sense of pride swelled within him as he received the award.
Cảm giác tự hào dâng trào trong anh khi nhận giải thưởng.
The excitement in the room swelled as the concert time approached.
Sự phấn khích trong phòng dâng lên khi thời gian buổi hòa nhạc đến gần.
06
phồng lên, tăng lên
to cause something to become larger, more numerous, or more intense
Transitive: to swell sth
Các ví dụ
The company ’s success swelled their customer base, leading to increased demand.
Thành công của công ty đã mở rộng cơ sở khách hàng, dẫn đến nhu cầu tăng cao.
The approaching storm swelled the river ’s water levels, making evacuation necessary.
Cơn bão đang đến gần đã làm dâng cao mực nước sông, khiến việc sơ tán trở nên cần thiết.
Swell
01
sóng biển, sự phồng lên
the undulating movement of the surface of the open sea
02
chỗ phồng, độ nâng
a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
03
một sự tăng lên rồi giảm xuống, một crescendo theo sau bởi một decrescendo
a crescendo followed by a decrescendo
04
một người đàn ông quá quan tâm đến trang phục và ngoại hình, một kẻ công tử bột
a man who is much concerned with his dress and appearance
swell
01
tuyệt vời, xuất sắc
very good
Cây Từ Vựng
swelled
swelling
swell
