to swell
01
붓다, 부풀다
to become rounder or larger, particularly due to an increase in the amount of fluid
Intransitive
예시들
After spraining her ankle, it started to swell, indicating inflammation.
발목을 삔 후, 염증을 나타내며 붓기 시작했습니다.
Allergic reactions can cause the face to swell, making features temporarily larger.
알레르기 반응은 얼굴이 붓게 하여 일시적으로 특징을 더 크게 만들 수 있습니다.
02
붓다, 증가하다
to increase in size, volume, or intensity, often in a gradual or steady manner
Intransitive
예시들
The company ’s profits swelled after the successful product launch.
성공적인 제품 출시 후 회사의 이익이 증가했습니다.
The balloon began to swell as air was pumped into it, growing larger with each breath.
풍선은 공기가 주입되면서 부풀기 시작했고, 숨을 불어넣을 때마다 점점 커졌습니다.
03
부풀다, 가득 차다
to be strongly or intensely filled with a specific emotion
Intransitive: to swell with an emotion
예시들
His heart swelled with pride when he saw his son score the winning goal.
아들이 승리의 골을 넣는 것을 보았을 때 그의 마음은 자랑스러움으로 부풀었다.
As the national anthem played, his heart swelled with patriotism.
국가가 연주되자, 그의 마음은 애국심으로 가득 찼다.
04
부풀다, 불어나다
to form large waves or swells often as a result of wind or other natural forces
Intransitive
예시들
The ocean began to swell as the storm clouds gathered on the horizon.
폭풍 구름이 지평선에 모이면서 바다가 부풀기 시작했다.
The waves swelled dramatically overnight, making it difficult to navigate the waters.
파도가 하룻밤 사이에 극적으로부풀어 올라, 물길을 항해하기 어렵게 만들었습니다.
05
붓다, 성장하다
to cause a feeling or emotion to grow stronger or more intense within a person
Intransitive
예시들
A sense of pride swelled within him as he received the award.
상을 받았을 때 그 안에 자부심이 부풀어 올랐다.
The excitement in the room swelled as the concert time approached.
콘서트 시간이 다가옴에 따라 방 안의 흥분이고조되었다.
06
붓다, 증가하다
to cause something to become larger, more numerous, or more intense
Transitive: to swell sth
예시들
The company ’s success swelled their customer base, leading to increased demand.
회사의 성공은 고객 기반을 확대시켜 수요 증가로 이어졌습니다.
The approaching storm swelled the river ’s water levels, making evacuation necessary.
다가오는 폭풍은 강의 수위를 불렸고, 대피가 필요하게 만들었다.
Swell
01
너울, 붓기
the undulating movement of the surface of the open sea
02
부풂, 융기
a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
03
크레셴도 뒤에 디크레셴도, 증가 후 감소
a crescendo followed by a decrescendo
04
옷차림과 외모를 매우 신경 쓰는 남자, 댄디
a man who is much concerned with his dress and appearance
swell
01
아주 좋은, 훌륭한
very good
어휘 나무
swelled
swelling
swell
