অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to swell
01
ফুলে উঠা, স্ফীত হওয়া
to become rounder or larger, particularly due to an increase in the amount of fluid
Intransitive
উদাহরণ
After spraining her ankle, it started to swell, indicating inflammation.
তার গোড়ালি মচকানোর পরে, এটি ফুলে উঠতে শুরু করে, যা প্রদাহ নির্দেশ করে।
Allergic reactions can cause the face to swell, making features temporarily larger.
অ্যালার্জি প্রতিক্রিয়া মুখ ফুলে যেতে পারে, বৈশিষ্ট্যগুলি অস্থায়ীভাবে বড় করে তোলে।
02
ফুলে উঠা, বৃদ্ধি পাওয়া
to increase in size, volume, or intensity, often in a gradual or steady manner
Intransitive
উদাহরণ
The company ’s profits swelled after the successful product launch.
সফল পণ্য চালু হওয়ার পরে কোম্পানির মুনাফা বেড়েছে।
The balloon began to swell as air was pumped into it, growing larger with each breath.
বেলুনটি ফুলে উঠতে শুরু করেছিল যখন বাতাস পাম্প করা হয়েছিল, প্রতিটি শ্বাসের সাথে বড় হয়ে উঠছিল।
03
ফুলে উঠা, পূর্ণ হওয়া
to be strongly or intensely filled with a specific emotion
Intransitive: to swell with an emotion
উদাহরণ
His heart swelled with pride when he saw his son score the winning goal.
তার ছেলে জয়ের গোল করত দেখে তার হৃদয় গর্বে ফুলে উঠল।
As the national anthem played, his heart swelled with patriotism.
জাতীয় সঙ্গীত বাজানো হলে, তার হৃদয় দেশপ্রেমে ভরে উঠল।
04
ফুলা, উঠান
to form large waves or swells often as a result of wind or other natural forces
Intransitive
উদাহরণ
The ocean began to swell as the storm clouds gathered on the horizon.
ঝড়ের মেঘ দিগন্তে জমা হওয়ার সাথে সাথে সমুদ্র ফুলে উঠতে শুরু করে।
The waves swelled dramatically overnight, making it difficult to navigate the waters.
রাতারাতি ঢেউগুলি নাটকীয়ভাবে ফুলে উঠেছিল, যা জলে নেভিগেট করা কঠিন করে তুলেছিল।
05
ফুলা, বৃদ্ধি পাওয়া
to cause a feeling or emotion to grow stronger or more intense within a person
Intransitive
উদাহরণ
A sense of pride swelled within him as he received the award.
পুরস্কার পাওয়ার সময় তার মধ্যে গর্বের অনুভূতি বেড়ে উঠল।
The excitement in the room swelled as the concert time approached.
কনসার্টের সময় কাছে আসার সাথে সাথে ঘরে উত্তেজনা বেড়ে উঠল।
06
ফুলা, বৃদ্ধি পাওয়া
to cause something to become larger, more numerous, or more intense
Transitive: to swell sth
উদাহরণ
The company ’s success swelled their customer base, leading to increased demand.
কোম্পানির সাফল্য তাদের গ্রাহক বেস বৃদ্ধি করেছে, যা চাহিদা বৃদ্ধির দিকে পরিচালিত করেছে।
The approaching storm swelled the river ’s water levels, making evacuation necessary.
আসন্ন ঝড় নদীর জলস্তর বাড়িয়ে দিয়েছে, যা সরিয়ে নেওয়া প্রয়োজন করে তুলেছে।
Swell
01
ঢেউ, ফোলা
the undulating movement of the surface of the open sea
02
ফোলা, উত্থান
a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
03
একটি ক্রেসেন্ডো পরে একটি ডিক্রেসেন্ডো, একটি বৃদ্ধি পরে একটি হ্রাস
a crescendo followed by a decrescendo
04
একজন মানুষ যিনি তার পোশাক এবং চেহারা নিয়ে খুব বেশি চিন্তিত, একজন ড্যান্ডি
a man who is much concerned with his dress and appearance
swell
01
খুব ভাল, চমৎকার
very good
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
swelled
swelling
swell
