Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to swell
01
anschwellen, sich vergrößern
to become rounder or larger, particularly due to an increase in the amount of fluid
Intransitive
Beispiele
The injured area is currently swelling due to the inflammation response.
Die verletzte Stelle schwillt derzeit aufgrund der Entzündungsreaktion an.
02
anschwellen, zunehmen
to increase in size, volume, or intensity, often in a gradual or steady manner
Intransitive
Beispiele
The tension in the room swelled as the debate grew more heated.
Die Spannung im Raum stieg, als die Debatte hitziger wurde.
03
schwellen, sich füllen
to be strongly or intensely filled with a specific emotion
Intransitive: to swell with an emotion
Beispiele
The crowd swelled with excitement as the concert began.
Die Menge schwoll vor Aufregung an, als das Konzert begann.
04
anschwellen, sich heben
to form large waves or swells often as a result of wind or other natural forces
Intransitive
Beispiele
The sea swelled with force, pushing the boat further out into the open water.
Das Meer schwoll mit Kraft an und trieb das Boot weiter auf das offene Wasser hinaus.
05
schwellen, wachsen
to cause a feeling or emotion to grow stronger or more intense within a person
Intransitive
Beispiele
The feeling of love swelled in her chest when she held her baby for the first time.
Das Gefühl der Liebe schwoll in ihrer Brust an, als sie ihr Baby zum ersten Mal hielt.
06
schwellen, vermehren
to cause something to become larger, more numerous, or more intense
Transitive: to swell sth
Beispiele
The company swelled its profits by expanding into new international markets.
Das Unternehmen steigerte seine Gewinne durch die Expansion in neue internationale Märkte.
Swell
01
Dünung, Schwellung
the undulating movement of the surface of the open sea
02
Beule, Erhebung
a rounded elevation (especially one on an ocean floor)
03
eine Zunahme gefolgt von einer Abnahme, ein Crescendo gefolgt von einem Decrescendo
a crescendo followed by a decrescendo
04
ein Dandy, ein Geck
a man who is much concerned with his dress and appearance
swell
01
super, toll
very good
Lexikalischer Baum
swelled
swelling
swell
