to swell
swell
swɛl
svel
swillshellsmellspell

Definition und Bedeutung von „swell“ im Englischen

to swell
01

anschwellen, sich vergrößern

to become rounder or larger, particularly due to an increase in the amount of fluid 
Intransitive
to swell definition and meaning
Beispiele
After spraining her ankle, it started to swell, indicating inflammation. 

Nachdem sie sich den Knöchel verstaucht hatte, begann er anzuschwellen, was auf eine Entzündung hindeutet.

02

anschwellen, zunehmen

to increase in size, volume, or intensity, often in a gradual or steady manner 
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
swell
3. Person Singular
swells
Partizip Präsens
swelling
einfache Vergangenheit
swelled
Partizip Perfekt
swollen
Beispiele
The company’s profits swelled after the successful product launch. 

Die Gewinne des Unternehmens stiegen nach dem erfolgreichen Produktstart.

03

schwellen, sich füllen

to be strongly or intensely filled with a specific emotion 
Intransitive: to swell with an emotion
Beispiele
His heart swelled with pride when he saw his son score the winning goal. 

Sein Herz schwoll vor Stolz, als er sah, wie sein Sohn das Siegtor erzielte.

04

anschwellen, sich heben

to form large waves or swells often as a result of wind or other natural forces 
Intransitive
Beispiele
The ocean began to swell as the storm clouds gathered on the horizon. 

Der Ozean begann zu schwellen, als sich die Sturmwolken am Horizont sammelten.

05

schwellen, wachsen

to cause a feeling or emotion to grow stronger or more intense within a person 
Intransitive
Beispiele
A sense of pride swelled within him as he received the award. 

Ein Gefühl des Stolzes schwoll in ihm an, als er die Auszeichnung erhielt.

06

schwellen, vermehren

to cause something to become larger, more numerous, or more intense 
Transitive: to swell sth
Beispiele
The company’s success swelled their customer base, leading to increased demand. 

Der Erfolg des Unternehmens vergrößerte seine Kundschaft, was zu einer erhöhten Nachfrage führte.

01

Dünung, Schwellung

the undulating movement of the surface of the open sea 
swell definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
swells
02

Beule, Erhebung

a rounded elevation (especially one on an ocean floor) 
03

eine Zunahme gefolgt von einer Abnahme, ein Crescendo gefolgt von einem Decrescendo

a crescendo followed by a decrescendo 
04

ein Dandy, ein Geck

a man who is much concerned with his dress and appearance 
01

super, toll

very good 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
swellest
Komparativ
sweller
steigerbar
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store