to swell
swell
swɛl
svel
swillshellsmellspell

Définition et signification de « swell » en anglais

to swell
01

enfler, gonfler

to become rounder or larger, particularly due to an increase in the amount of fluid 
Intransitive
to swell definition and meaning
Exemples
After spraining her ankle, it started to swell, indicating inflammation. 

Après s'être foulé la cheville, elle a commencé à gonfler, ce qui indique une inflammation.

02

gonfler, augmenter

to increase in size, volume, or intensity, often in a gradual or steady manner 
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
swell
3e personne du singulier
swells
participe présent
swelling
passé simple
swelled
participe passé
swollen
Exemples
The company’s profits swelled after the successful product launch. 

Les bénéfices de l'entreprise ont augmenté après le lancement réussi du produit.

03

gonfler, se remplir

to be strongly or intensely filled with a specific emotion 
Intransitive: to swell with an emotion
Exemples
His heart swelled with pride when he saw his son score the winning goal. 

Son cœur gonfla de fierté quand il vit son fils marquer le but victorieux.

04

gonfler, enfler

to form large waves or swells often as a result of wind or other natural forces 
Intransitive
Exemples
The ocean began to swell as the storm clouds gathered on the horizon. 

L'océan a commencé à gonfler alors que les nuages d'orage se rassemblaient à l'horizon.

05

gonfler, grandir

to cause a feeling or emotion to grow stronger or more intense within a person 
Intransitive
Exemples
A sense of pride swelled within him as he received the award. 

Un sentiment de fierté gonfla en lui alors qu'il recevait le prix.

06

gonfler, augmenter

to cause something to become larger, more numerous, or more intense 
Transitive: to swell sth
Exemples
The company’s success swelled their customer base, leading to increased demand. 

Le succès de l'entreprise a gonflé sa clientèle, entraînant une demande accrue.

Swell
01

houle, gonflement

the undulating movement of the surface of the open sea 
swell definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
swells
02

bosse, renflement

a rounded elevation (especially one on an ocean floor) 
03

une augmentation suivie d'une diminution, un crescendo suivi d'un decrescendo

a crescendo followed by a decrescendo 
04

un dandy, un gandin

a man who is much concerned with his dress and appearance 
01

super, génial

very good 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
swellest
comparatif
sweller
gradable
LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store