to squeeze

squeeze

skwi:z

skviz

appeasechemiseMalteseBurmese

Định nghĩa và ý nghĩa của "squeeze"trong tiếng Anh

to squeeze

ĐỘNG TỪ

bóp, nén

to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands

Transitive: to squeeze sth

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ hành động

có quy tắc

thì hiện tại

squeeze

ngôi thứ ba số ít

squeezes

hiện tại phân từ

squeezing

quá khứ đơn

squeezed

quá khứ phân từ

squeezed

Các ví dụ

The stress ball provided relief as she squeezed it during a tense meeting.

Quả bóng xả stress mang lại sự thoải mái khi cô ấy bóp nó trong một cuộc họp căng thẳng.

vắt, chiết xuất

to force liquid out of something by firmly twisting or pressing it

Transitive: to squeeze sth

Các ví dụ

She squeezed the lemon to extract the juice for the recipe.

Cô ấy vắt chanh để lấy nước cho công thức.

ôm chặt, siết chặt

to hold someone closely in an affectionate or tight embrace

Transitive: to squeeze sb

Các ví dụ

She squeezed her child tightly, showering them with love and affection.

Cô ấy ôm chặt đứa con của mình, tràn ngập tình yêu và sự âu yếm.

ép, gây sức ép

to burden or harass someone with difficulties or demands

Transitive: to squeeze sb

Các ví dụ

Government policies that increase taxes on low-income households can squeeze vulnerable individuals.

Các chính sách của chính phủ tăng thuế đối với các hộ gia đình có thu nhập thấp có thể ép những cá nhân dễ bị tổn thương.

len lỏi, chui qua

to maneuver or force oneself into or through a narrow space

Intransitive: to squeeze somewhere

Các ví dụ

The cat squeezed through the small gap in the fence to explore the neighbor's garden.

Con mèo len lỏi qua khe hở nhỏ trong hàng rào để khám phá khu vườn của hàng xóm.

ép, nén

to apply pressure to fit or pass something into or through a tight space

Transitive: to squeeze sth somewhere

Các ví dụ

She managed to squeeze her suitcase into the overhead compartment of the airplane.

Cô ấy đã cố gắng ép chiếc vali của mình vào ngăn để hành lý trên cao của máy bay.

ép buộc, vắt ra

to obtain something from someone with effort, persuasion, or difficulty

Transitive: to squeeze sth from sb | to squeeze sth out of sb

Các ví dụ

He managed to squeeze some extra information out of the reluctant witness during the interrogation.

Anh ấy đã cố gắng ép thêm một số thông tin từ nhân chứng miễn cưỡng trong cuộc thẩm vấn.

Squeeze

DANH TỪ

cái ôm, cái siết chặt

a close or affectionate hug

Các ví dụ

They shared a squeeze before saying goodbye.

Họ chia sẻ một cái ôm trước khi tạm biệt.

cái bóp, sự siết chặt

the action of firmly gripping or pressing something

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

từ ghép

đếm được

dạng số nhiều

squeezes

Các ví dụ

He gave the bottle a firm squeeze to pour out the last drops.

Anh ấy đã bóp chai một cách chắc chắn để đổ ra những giọt cuối cùng.

áp lực, sự ép buộc

an assertive effort to force compliance by concentrating or leveraging power

Các ví dụ

The manager put a squeeze on the employees to meet the deadline.

Người quản lý đã gây áp lực lên nhân viên để đáp ứng thời hạn.

sự ép chặt, sự đẩy qua

a push into or through a tight or confined space

Các ví dụ

He made a squeeze through the narrow alley.

Anh ấy đã thực hiện một sự ép chặt qua con hẻm hẹp.

cái bóp, cái vắt

a wringing action

Các ví dụ

She gave the wet cloth a hard squeeze to remove water.

Cô ấy đã vắt mạnh tấm vải ướt để loại bỏ nước.

Người yêu của tôi, Một nửa của tôi

a romantic partner or significant other, often used playfully or affectionately

tiếng lóng

Các ví dụ

She's been my squeeze for over two years now.

Cô ấy là người yêu của tôi được hơn hai năm rồi.

một sự siết chặt, một áp lực

a situation in which rising costs cannot be transferred to customers

Các ví dụ

The rising fuel prices created a squeeze for the delivery company.

Giá nhiên liệu tăng đã tạo ra một sức ép cho công ty giao hàng.

thắt chặt tín dụng, khủng hoảng thanh khoản

a situation in which cash is in short supply for lending to businesses and consumers, causing interest rates to rise

Các ví dụ

The credit squeeze made it difficult for small businesses to get loans.

Tình trạng thắt chặt tín dụng khiến các doanh nghiệp nhỏ khó khăn trong việc vay vốn.

Cây Từ Vựng

squeezer

squeezing

squeeze

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "squeeze"trong tiếng Anh

Download Mobile App